OPINION DISSIDENTE DE M. AG0

OPINION DISSIDENTE DE M. ODA

[Traduction]

1. Je ne puis, à mon grand regret, m'associer à l'arrêtde la Cour. A
l'occasion de la procédure sur la demande d'intervention maltaise, j'avais
dit :

OPINION DISSIDENTE DE M. SETTE-CAMARA,
VICE-PRÉSIDENT

[Traduction]

OPINION INDIVIDUELLE DE M. JIMÉNEZ DE ARÉCHAGA

[Traduction]

1. J'ai votécontre la requête italienneen raison de l'absence d'un lien
juridictionnel entrel'Italie et chacune des Partiàsl'instance principale.
Cetteabsence de lienjuridictionnel, qui résultedel'opposition dela Libye
et de Malte à la participation de l'Itàll'instance, constitue un obstacle
décisif àl'admission de la requête,eu égardau texte et au contexte du

OPINION INDIVIDUELLE DE M. MBAYE

J'ai votéen faveur du dispositif de l'arrêt parcequeje pense, comme la
majorité des membres de la Cour, que la requêtede l'Italie à fin d'inter-
vention ne (ipeut être admise )).Je me féliciteaussi que l'arrêt aitmis
l'accent sur l'intangibilité du principedu consensualisme tout en donnant

OPINION INDIVIDUELLE DE M. NAGENDRA SINGH

[Traduction]

Tout en ayant donné mon suffrage à l'arrêtde la Cour, j'estime devoir
souligner certains aspects de l'affaire.

OPINION INDIVIDUELLE DE M. MOROZOV

[Traduction]

1. J'ai voté pour le dispositif de l'arrêtoù la Cour

<ditquelarequêtedelaRépubliqueitalienne,déposéeauGreffedela
Cour le24octobre 1983, à fin d'intervention sur labase de l'article62
du Statut de la Cour, ne peut êtreadmise D.

OPINION INDIVIDUELLE DE MME BASTID

1. Ladéclarationd'irrecevabilitéde la demande présentéepar la Répu-
blique tunisienne en vertu de l'article 61 du Statut de la Cour et tendant
àla revision de l'arrêtrendu par la Cour le 24 février1982doit êtreap-
prouvée.
Cette décisions'appuie sur de longues considérations(par. 28 et suiv.).

OPINION INDIVIDUELLE DE M. SCHWEBEL

[Traduction]

Bien que souscrivant pour l'essentiel auprésentarrêt,jen'accepte pas
certainsaspects de sesmotifs. Mesréservesportent enparticulier sur cequi
yest dità propos du point de savoir si,en 1982,la Cour avait conscience du
chevauchement entre les concessions pétrolièresde la Tunisie et de la
Libye. Lorsqu'elle a déclaréque <<le phénomènede chevauchement des

OPINION INDIVIDUELLE DE M. ODA

[Traduction]