No 94/23

Le 12 décembre 1994

La Cour internationale de Justice a repris

ses travaux dans l'affaire de la
Délimitation maritime et des questions territoriales
entre Qatar et Bahrein

___________

Un nouvel arrêt est attendu dans les meilleurs délais

__________

44 r rirs 1!- % V,d7 P- 1
O ;i.-'> 'i J 0.,+.>
-.*".7. r- L .-Pll&*-.m.<*(*Q

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

alaidela Paix2517 KJ LaHaye.T61( .070-39244 41).T616gr I.:ercour, aHaye.

T616fa (070-36499 28).T6lex32323. communiqué

non officiel
pour publicationimmédiate

~(_ •' ~ COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

~ ~Pal de iPsix, 2SKJLa HayeT~ ~l0•39044 41T~l Itecorn.LaHaye.

--~.. T~• <07or6499x28)T~ 3233.x ommuniqué
non ornciel

pour pubJication immédiate

Le 27 août1993

(ARC~~~VEI~ 1
- rllu)-.- ..-m.-

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
alaisdlPaix2517KJLa HayeTél.(07-39244 41).TélkIntercouLaHaye.

TClCfax(0-3649928).TClc32323.Communiwé

non officiel
pour publication immédiate

No. 94/18
Le 11 aoQt 1994

COUR INTERNATIONALEDE JUSTICE

p~alaisdelaPaix.251KJLa Haye.Tel.(07-392 4441).TeltgrIntcrcouva Haye.

Commun
-
non officiel
pour publication immédiate

( .\ COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
~ $ala dei1aPaix,2517 KJ LaHaye. Te. (U?O-392444!). Teqr.: In ~aHa ye. reoUrt,

-~!Liii
Tél6fax c01o 36499 28).Télex32323. Communiqué
non officiel

,----------------------------------------------------------

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

Palaisde la Paix,2517 KJLa Haye.TéL(070-302 23 23).TélégrI.n : tercourt L.a Haye.

Téléfa{ x070-36499 28). Télex32323.

Communiqué