Opinion individuelle de M. Schwebel, président (traduction)
OPINION INDIVIDUELLE DE M. SCHWEBEL, PRESIDENT
[Traduction]
L'ordonnance portant indication de mesures conservatoires, rendue ce
jour, est sans précédent.Il està espérer qu'elle nefera pas jurisprudence,
car elle dérogedans une mesure décisive a une règlefondamentale de la
procédurejudiciaire. Elle a étérendue sur la base des vues d'une Partie
sans que l'autre ait été entendue. Sans précédente ,lle l'est un autre