--Anuni mi No, 52/9,
Unofficial,

The fsillowing information from the Regi-stry of the Inter-
national Court of Justice !las been comunicated to the Press :

Thc Court to-day lbth, 1952) hzld a sLtting, in the

coursa of w:hich Sjr Hartley Shatqcross, Q.C., présentedthe
arguments of the Hellenic Governmen tn the Prelhinary Objection
in the :imbcti~loç ccse betwecn Greece 2nd the United Kingdom.

Les renseignements suivants &manant du Greffe de' la Cour
internationale de Justice ont 4% communiqués à la Pres.se: -

La Cour a si6gé âujourdIhui (le 15 mai 1952) pour l'ouverture
des plaidoiries sur 11exception d1incompétence s oulcvée par le Royaume-
Uni en liaffaire:mbatielos (~rèce c, ~oyau~e-uni),

Au début de la séarice, le Présidcnt invite M. Levi Carneiro,
Sir Benegd Rau et M. IirniarUgon, mtmbres de la Cour élus en décembre

I
The f~llowii~g information from the Registr~of the Internaticinal
Court of Justice hs been communicated to the Press:-

Communiqué no 51/54
(non-o ficiel) ,

Les renseignments suivants hanant du Greffe de la Cour
internationale de Justice ont été communiqués à la Presse:

Le Ministre des Affairesétrangères de L'Iran a aviséla
Cour internationakd ee Justice que le IdinistredtIran à La Haye,
S,Exc. Hossein Navab, avait été désigné corne agent près la
Courcn l'affaire de liAnglo-Irania Oil Company,

C.I.J. Communiqué no 51/58 :
non-officiel

Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour;inter-
nationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse:

La Cour internetionale de Justice a rendu aujourd'hui, 18 décembre

The following information from the Registry of the Inter-
nationel Cou.rt of Justice has been communicated to the Press:

In the Mlo-Iranian Oil Company Case the Government of
Iran h2s ,just filed with the Registry of the Internctional Court of
Justice. a Cocument entitled: ii~ielim&ary obsel*va%ions: refusal by
the 1mperi.l Government to reco.ynize the .jurisdiction of the Courtf1.

Les renseignements uivants émanant du Greffe de la Cour interna-
tionale de Justiceont été mis à la disposition de la presse: .

Aujourd'hui mercredi 13 juin 1951, la Cour international de Justice
a rendu son arret en l'affaire Haya de la Torre, entre la Colombie et le
Pérou, avec, comme partie intervenmte, Cuba. Cette affaire est venue
' devant la Cour dans les circonstances suivantes:

Le3 renseir.nencnts suivants, éEanarit du Greffe de la Cour

Lnternationzle de Justice, ont StB raisE lc disposition de la sresse:

La Cour intermtion?.le de Gustlce tiendro le m-xdi 18 décenbre

à 10 heures au Palvis de la Pa'ix, 5 L2 H~ye, une audience pu%lique

pour prononcer son 3rrgt en lt 2.ffait-des Pbcheries (80yame-llni c.
e
~orvèze),

In Haye, le Ik d&cer,bre 1951.