Lettre du 15 janvier 2004 du représentant permanent de la République de Guinée auprès de l'Organisation des Nations Unies

Zr. [212)kr&=ha[217)M7-824@

Na 5 5 IMPGM&IClaa&o4 New York, Te15 janrvier2BQ$,

Mc rkfkrar~à i"_rdre kmisle 19aifCce~lbr2e003, Bntltal:«Cons&quence(;

.luridiquesdc laconstmction du mirr drulcIeterritaire pr-ilestinlena~ccu>t~en
-ireaude l'articl66, paragraphe 2 du StutirctelaCour internationale de Justlee,
j'ai I%uongaeuad ,7r;lrrdâdr: mon gouvemcsxncrit,de porter à voBe hmte
c.cal-anaissaxârcquisuit:

Exposé écrit du Gouvernement de la République islamique du Pakistan [traduction]

EXPOSE ECRIT DU G OUVERNEMENT DE LA R EPUBLIQUE ISLAMIQUE DU PAKISTAN

Au nom de la République islamique du Pakistan

[Traduction]

La République islamique du Pakistan demande à la Cour de rendre son avis consultatif sur
les conséquences en droit de l’édification du mu r qu’Israël, puissance occupante, est en train de

construire dans le Territoire pa lestinien occupé, y compris à l’intérieur et sur le pourtour de
Jérusalem-Est.

Exposé du Gouvernement du Japon [traduction]

E XPOSE ECRIT DU GOUVERNEMENT DU JAPON

[Traduction]

1. Le décembre 2003, l’Assemblée gé nérale des NationUnies a adopté une
résolution(A/RES/ES-10/14), par laquelle elle a dé cidé de demander à la Cour internationale
deJustice (la «CIJ») de rendre d’urgence un avis consultatif sur les conséquences juridiques de
l’édification de la «barrière» qu’Israël est en train de construire. Sur la base de cette résolution, la

Exposé écrit du Gouvernement de la République d'Indonésie [traduction]

E XPOSE ECRIT DU G OUVERNEMENT DE LA R EPUBLIQUE D ’INDONESIE

[Traduction]

Au titre de la demande présentée par l’Assemblée générale des NationsUnies

(résolutionA/RES/ES-10/14 de l’Assemblée géné rale, adoptée le 8décembre2003) tendant à ce
que la Cour internationale de Justice rende d’urgence un avis consultatif sur la question des
conséquences juridiques de l’édification du mur qu’Israël est en train de construire dans le

Links