INTERNATIONAL COURT OF JUSïïCE

PLEADTNGS,ORALARGUMENTS, DOCUMENTS

NORTH SEACONTINENTAL

SHELF CASES
(FEDERAL REPUBLICOF GERMANYIDENMARK;

FEDERALREPUBLTCOF GERMANYINETHERLANDS)
VOLUME I

COURINTERNATIONADE JUSTICE

ME~~IRES, PLAIDOIRIESET DOCUMENTS

AFFAIRESDU PLATEAU

CONTlNENTAL DE LA MER

DU NORD
(& UBLIQUEFEUI?RALED'ALLEM AGNEIDA;EMARK
REPUBLIQUFEDGRALE'ALLEMGCNE~PAYS-BAS)

INTERNATIONACOURT OFJUSTICE

PLEADTNGS,ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS

THE MINQUIERS
AND ECREHOS CASE

(UNITED KINGDOM/FRANCE)
VOLUME 1
Special Agreement,-Pleadings

COUR INTERNATIONALE JUSTICE

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

AFFAIRE DES MINQUIERS

ET DES ÉCRÉHOUS
(ROYAUME-UN/FRANCE)

VOLUME 1
Compromi-.Pièce&critesAl1 rights reserved by the

Tnternatioiiril Court of Justice

COUR INTERNATIONALEDE JUSTICE

MÉMOIRES,PLAIDOIRIESETDOCUMENTS

APPLICABILITÉ DE L'OBLIGATION

D'ARBITRAGEEN VERTUDE LA SECTION21
DE L'ACCORD DU 26JUIN 1947
RELATIFAU SIÈGE DE L'ORGANISATION
DES NATIONS UNIES

INTERNATIONAL COURTOF JUSTICE
PLEADINGS,ORALARGUMENTS,DOCUMENTS

c. 1 J. '· c. J.
'
- t " Th~> ....,( ..,. a ....,
-- ---- ..> ---;> ......:='----
E· • • ln }oo 1.-4/

INTERNATIONAL COURTOF JUSTICE
PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS

APPLICATION FOR REVIEW OF
JUDGEMENT No. 333 OF THE
UNITED NATIONS
ADMINISTRATIVE TRIBUNAL

COUR INTERNATIONALE DEJUSTICE
MÉMOIRES. PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

DEMANDE DE RÉFORMATION
DU JUGEMENT No 333
DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF
DES NATIONS UNIES Abbreviatedreference:
I.C.J. Pleadings,Applicalionfor Reviewof JudgemenrNo. 333 of
the UnitedNations AdministrativeTribunal

COUR INTERNATIONAL DE JUSTICE

COMPROMIS

VISANT À SOUMETTRE À LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

LE DIFFÉREND ENTRE L'INDONÉSIE ET LA MALAISIE CONCERNANT
LA SOUVERAINETÉ SUR PULAU LIGITAN ET PULAU SIPADAN

notifié conjointement à la Cour le 2 novembre 1998

__________

NOTIFICATION CONJOINTE, EN DATE DU 30 SEPTEMBRE 1998,
ADRESSÉÉ AU GREFFIER DE LA COUR

[Traduction]

INTERNATIOCOUROFJUSTICE

PLEADINGS,OARGUMENTS.DOCUMENTS

INTERPRETATIONOFTHEAGREEMENT
OF 25 MARCH 1951BETWEEN
THE WHO AND EGYPT

COUINTERNATIONALEDEJUSTICE

MÉMOIRES. PLAIET DOCUMENTS

INTERPRETATIONDE L'ACCORD

DU 25 MARS 1951
ENTRE L'OMSET L'ÉGYPTE Abbreviated reference:
I.C.J. Pleudings,Iriterprerationof Agreementof 25 March1951
berneenthe WHO and Eppt

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

APPLICATION

INSTITUTING PROCEEDINGS
filed in the Registry of the Court
on 25 February 2014

mARITImE DELImITATION IN ThE CARIbbEAN SEA

AND ThE PACIFIC OCEAN

(COSTA RICA v. NICARAGUA)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

REQUÊTE

INTRODUCTIVE D’INSTANCE

INTERNATIONALCOURT OF JUS'7CE

PLEADINGSORAL ARGUMENTSDOCUMENTS

ANGLO-IRANIAN

OIL Co. CASE
(UNITEKINGDOv.IRAN)

MÉMOIRES, PLAIDOIRIES ET DOCUMENTS

AFFAIRE DE

L'ANGLO-IRANIAN OIL Co.
(ROYAUME-UC.IRAN)Al1 rights reserved by the
International Courtof Justice

Tous droits réservés par la
.Courinternationale de Justice This volume should be quoted as :