Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour
btcrnationale de Justice, sont mis à la disposition de la presse:

La Cour Internationale de Justice tiendra le 23 octobre 1956,
b 16 heures, au Palais de la Paix, une audiencepublique pour la
lecture de sonavisen la question relative aux jugements du Tribunal
administrati de l'Organisatio internationale du Travail sur
requêtes contre Ir0rganisatio des Nations Unies pour 1 education,
la science et la culture.

Comm.miqué no 56/14
(Unofficial)

The f~ll.oi,~.ininf omtion from ihs Zegistry of the International.
Court of Justice is co~nunicate td the Press:

Y==-Pon-of ficiel

Les renseignements suivants, hanant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice, ont &té rvis à la disposition de la presse.

Aujourd'hui er juin 1956, la Cour internationale de Justice a

prononcé son avis consultatif en Liaf faire relative 5 1'admissibill ét
de llaudition de pétitionnaire par le Coniitedu Sud-Ouest africain de
lldçsem'alée générale des Nations Unies.

Comrrmniqué No 56/10
(non-officiel)

Les kensaignemefit s suivants, émanant du Greffe de la Cour inter-
nationale de Justice, ont été mis & la disposition de la presse.

En l'affaire relative aux jugements rendus par le Tribunal aàmi-
nistratif de 1 'Organisatio nnternational deu Travail sur requ&t es
contre IIUWSCO, la Cour vient de fixer un délai pour le depôt de
nouveauxexposéskcrits,

Les renseignements suivants, 6mnmt du Greffe de le Cour inter
natlon21e de Justice, ont été mis 5 IF disposition de la. presse:

La Cour h%crnation?le de Justice a tenu aujourd hui, au Palais
de la Peix, à La Haye, me audience en li~ffnire relative à la recevn-
bilite dk dem,r?des dinud.ience prés~ilkées eu Comité du Sud-Ouest afri-
cain de lt.?ssembl& ge rigrzle des i<a.tions Unies.

Cette nff aire::veik $té soumise 5. laCour pour n.uis.consultatif

Les renseigneinents suivants, 6manank du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont ét6 mis à la disposttion de la
presse :

La Cour internationale de Justice tiendra le mardi 15 juin
195.4 ,12 heures,au Palais de l2 Paix A Ln Haye, me audience
publiquepour prononcerson errat en linffeire de l'Ur monét~~ire
pris à Rome en 19.43 (question Cette affaire a été
introduite par l'Italie contre la France, le Reyaurne-Uni et les
Etats-Unis d'hlérique.

The following information from the Registry of the Internat isnal
Court of Justice has been communicated to the Press:

Coyuniqué no. 5y-2
Non-lifficiel

Les renseignements suivants, émanant du Greffe 'dela Cour
intematLonale de Justice, ont ét6mis la disposition de la presse.

Gammuniqué 56/3
(pion officiel)

Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour inter-

nationale de Justice, ont été mis à la disposition de la presse:

Conauniaué ne 56/8
(non-offf ciel)

Les renseignements suivants, &mmt du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont et6 mis à la disposition de la presse :

La Cour internationa',,ede Justice tiendrale ler juin1956, â