EMBASSYOFTHE REPUBLICLIorSLOVENIAE
THE HAGUE,THE NETI-IERLANDS
No.VHG/180/09 The Hague, 27 April 2009
DearMr. Couvreur,
In addition to my letter No. VHG/173/09 dated 17 April 2009 I have the honour to submit
herewith the written statement of the Republic of Slovenia in the matter of an advisory
Demandeenindicationde mesures conservatoiresprésentép ear le Gouvernement du
Royaumede Belgique
Conformémen t l'art. 41 du Statutde la Cour et aux articles 73-75de son règlement,
le Gouvernementdu Royaumede Belgique a l'honneur dedemander à la Cour internationale
de Justice d'indiquerdes mesures conservatoiresen l'affaireintroduitecejour par la Belgique
contrela Républiquedu Sénégal.
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
MEMOIRES, PLAIDOIRIET DOCUMENTS
.RÉSERVES A LA CONVENTION
POUR LA PRÉVENTION ET LA
RÉPRESSION DU CRIME
DE GÉNOCIDE
AVICONSULTDU28hIA1951 INTEIINATIOiVAL COUKL'OF JUSTICE
PLEADINGS, ORAL ARGUMENTS, DOCUMENTS
RESERVATIONS TO THE
CONVENTION ON THE PREVENTION
AND PUNISHMENT OF THE
CRIME OF GENOCIDE TABLE DES MATIÈRES -- CONTENTS