COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
Palais de la Paix, Carnegieplein 2, 2517 KJ La Haye, Pays-Bas
Tél : +31 (0)70 302 2323 Télécopie : +31 (0)70 364 9928
Site Internet : www.icj-cij.org

Résumé
Document non officiel

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

APPLICATION

INSTITUTING PROCEEDINGS
filinthe Registry of the Court
on 8 December 1999

MARITIME DELIMITATION

BETWEEN NICARAGUA AND HONDURAS
IN THE CARIBBEAN SEA

(NICARAGUA vHONDURAS)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

INTRODUCTIVE D'INSTANCE
enregisirkeau Greffe de la Cour
le 8 décembre 1999

INTERNATIONAL COUROF JUSTICE

APPLICATION

INSTITUTING PROCEEDINGS

fileon 6 December 2001of the Court

TERRITORIAL AND MARITIME

DISPUTE

(NICARAGUAv.COLOMBIA)

COUR INTERNATIONALDE JUSTICE

REQUETE

INTRODUCTIVE D'INSTANCE

enregistréeau Greffe de la Cour
le 6 décembre2001

DIFFÉREND

TERRITORIAL ET MARITIME

(NICARAGUA c. COLOMBIE)General List
No. 124

APPLICATION OF THE REPUBLIC OF NICARAGUA

1
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

REQUÊTE

INTRODUCTIVE D’INSTANCE
enregistrée au Greffe de la Cour
le 17 octobre 2000

MANDAT D’ARRÊT DU 11AVRIL 2000

(RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO
c. BELGIQUE)

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

APPLICATION

INSTITUTING PROCEEDINGS
filed in the Registry of the Court
on 17 October 2000

ARREST WARRANT OF 11 APRIL 2000

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

APPLICATION

INSTITUTING PROCEEDINGS

filed in the Registry of the Court
on 1Jun2001

CERTAIN PROPERTY

(LIECHTENSTEIN ilGERMANY)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

REQUETE

INTRODUCTIVE D'INSTANCE

enregistréeau GrelaCour
le le'j2001

CERTAINS BIENS

(LIECHTENSTEINc.ALLEMAGNE) 100 1
Cieiieral List
No. 123

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE

APPLICATION

INSTITUTING PROCEEDINGS
filed in the Registry of the Court
on 24 April 2001

APPLICATION FOR REVISION
OF THE JUDGMENT OF 11 JULY 1996
IN THE CASE CONCERNING APPLICATION
OF THE CONVENTION ON THE PREVENTION
AND PUNISHMENT OF THE CRIME
OF GENOCIDE (BOSNIA AND HERZEGOVINA
v. YUGOSLAVIA),PRELIMINARY OBJECTIONS

(YUGOSLAVIA v.BOSNIA AND HERZEGOVINA)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

REQUÊTE

INTRODUCTIVE D'INSTANCE

enregistrée au Greffe de la Cour le 3 mars 1992

QUESTIONS D'INTERPRÉTATION ET D'APPLICATION DE LA CONVENTION

DE MONTRÉAL DE 1971 RÉSULTANT DE L'INCIDENT AÉRIEN DE LOCKERBIE

(JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE c. ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

REQUÊTE

INTRODUCTIVE D'INSTANCE

enregistrée au Greffe de la Cour le 3 mars 1992

QUESTIONS D'INTERPRÉTATION ET D'APPLICATION DE LA CONVENTION
DE MONTRÉAL DE 1971 RÉSULTANT DE L'INCIDENT AÉRIEN DE LOCKERBIE

(JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE c. ROYAUME-UNI)

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

REQUÊTE
ADDITIONNELLE À LA REQUÊTE

INTRODUCTIVE D'INSTANCE
DE LA RÉPUBLIQUE DU CAMEROUN

DÉPOSÉE AU GREFFE DE LA COUR

LE 29 MARS 1994

Je, soussigné, dûment autorisé par le Gouvernement de la République du Cameroun dont je
suis l'agent,

LETTRE DE NOTIFICATION CONJOINTE ADRESSE€AU
GREFFIER bE LA COUR INTERNAlTONALE DE JUSTICE

Au nomdu Gouver'nementde la Républiquedu Bénin et du
Gouvernenent de la République duNiger ;