Vendredi 18 décembre 2020
Videos On Demand
Vendredi 18 décembre 2020
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le vendredi 18 décembre 2020 (son original)
Vendredi 18 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Vendredi 18 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Vendredi 18 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Guyane
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. David T.A. Hales, Ambassadeur de la République coopérative du Guyana auprès du Royaume de Belgique et auprès du Royaume des Pays-Bas
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vendredi 11 décembre 2020
Videos On Demand
Vendredi 11 décembre 2020
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le vendredi 11 décembre 2020 (son original)
Vendredi 11 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Vendredi 11 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Vendredi 11 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Guinée équatoriale
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la France
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 14 septembre 2020 - Lundi 21 septembre 2020
Videos On Demand
Lundi 14 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Lundi 14 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries des Etats-Unis d'Amérique - Première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 14 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Lundi 14 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries des Etats-Unis d'Amérique - Deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 16 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Mercredi 16 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries de la République islamique d'Iran - Première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 16 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Mercredi 16 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries de la République islamique d'Iran - Deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 18 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Vendredi 18 septembre 2020 (15 heures – 16 h 30) – Second tour de plaidoiries des Etats-Unis d'AmériqueAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 21 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Lundi 21 septembre 2020 (15 heures – 16 h 30) – Second tour de plaidoiries de la République islamique d'IranAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 14 septembre 2020 (son original)
Lundi 14 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 16 septembre 2020 (son original)
Mercredi 16 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions des Etats-Unis d'Amérique sur leurs exceptions préliminaires
Vendredi 18 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de la République islamique d'Iran sur les exceptions préliminaires soulevées par les Etats-Unis d'Amérique
Lundi 21 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la salle d'audience de la CIJ, le 16 septembre 2020
Mercredi 16 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent des Etats-Unis d'Amérique, M. Marik A. String, à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des Etats-Unis d'Amérique à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la République islamique d'Iran, M. Hamidreza Oloumiyazdi, à l'ouverture du premier tour d'observations orales de l'Iran
Mercredi 16 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la République islamique d'Iran à l'ouverture du premier tour d'observations orales de l'Iran
Mercredi 16 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 31 août 2020 - Lundi 7 septembre 2020
Videos On Demand
Lundi 31 août 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Lundi 31 août 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries des Emirats arabes unis – Première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 31 août 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Lundi 31 août 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries des Emirats arabes unis – Deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 2 septembre 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Mercredi 2 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries du Qatar – Première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 2 septembre 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Mercredi 2 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries du Qatar – Deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 4 septembre 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Vendredi 4 septembre 2020 (15 heures – 16 h 30) – Second tour de plaidoiries des Emirats arabes unisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 7 septembre 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Lundi 7 septembre 2020 (15 heures – 16 h 30) – Second tour de plaidoiries du QatarAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 31 août 2020 (son original)
Lundi 31 août 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 2 septembre 2020 (son original)
Mercredi 2 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions des Emirats arabes unis sur leurs exceptions préliminaires
Vendredi 4 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions du Qatar sur les exceptions préliminaires soulevées par les Emirats arabes unis
Lundi 7 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente des Emirats arabes unis, S. Exc. Mme Hissa Abdullah Ahmed Al-Otaiba, à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des Emirats arabes unis à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Qatar, M. Mohammed Abdulaziz Al-Khulaifi, à l'ouverture du premier tour d'observations orales du Qatar
Mercredi 2 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Qatar à l'ouverture du premier tour d'observations orales du Qatar
Mercredi 2 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 14 juillet 2020
Videos On Demand
Mardi 14 juillet 2020
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le Mardi 14 juillet 2020 (son original)
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Basam Ahmed Ali Ahmed Marzooq, chef de mission adjoint à l'ambassade de Bahreïn auprès de la Belgique
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Égypte, S.Exc. M. Amgad Abdel Ghaffar
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente des Emirats arabes unis, S. Exc. Mme Hissa Abdullah Ahmed Al-Otaiba
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Abdullah Bin Hussein Al-Jaber, ambassadeur du Qatar auprès des Pays-Bas
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des demandeurs
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Qatar
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 14 juillet 2020
Videos On Demand
Mardi 14 juillet 2020
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le Mardi 14 juillet 2020 (son original)
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Basam Ahmed Ali Ahmed Marzooq, chef de mission adjoint à l'ambassade de Bahreïn auprès de la Belgique
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Égypte, S.Exc. M. Amgad Abdel Ghaffar
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arabie saoudite, S.Exc. M. Abdulaziz bin Abdullah bin Abdulaziz Abohaimed
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente des Emirats arabes unis, S. Exc. Mme Hissa Abdullah Ahmed Al-Otaiba
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Abdullah Bin Hussein Al-Jaber, ambassadeur du Qatar auprès des Pays-Bas
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des demandeurs
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Qatar
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 30 juin 2020
Videos On Demand
Mardi 30 juin 2020
Sentence arbitrale du 3 octobre 1899 (Guyana c. Venezuela) – Audiences publiques sur la question de la compétence de la Cour - lundi 30 juin 2020 (14 heures – 17 heures) – plaidoiries du Guyane - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 30 juin 2020
Sentence arbitrale du 3 octobre 1899 (Guyana c. Venezuela) – Audiences publiques sur la question de la compétence de la Cour - lundi 30 juin 2020 (14 heures – 17 heures) – plaidoiries du Guyane - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 30 juin 2020 (son original)
Mardi 30 juin 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions du Guyane
Mardi 30 juin 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Mardi 30 juin 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, à l'ouverture des audiences
Mardi 30 juin 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Mme Hilary Charlesworth, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Mardi 30 juin 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Mardi 30 juin 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le coagent du Guyane, Sir Shridath Ramphal
Mardi 30 juin 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Guyane pendant les audiences
Mardi 30 juin 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 17 février 2020 - Vendredi 21 février 2020
Videos On Demand
Lundi 17 février 2020
Immunités et procédures pénales (Guinée équatoriale c. France) – Audiences publiques Lundi 17 février 2020 (10 heures – 13 heures) – Premier tour de plaidoiries de la Guinée équatoriale - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 17 février 2020
Immunités et procédures pénales (Guinée équatoriale c. France) – Audiences publiques Lundi 17 février 2020 (10 heures – 13 heures) – Premier tour de plaidoiries de la Guinée équatoriale - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 18 février 2020
Immunités et procédures pénales (Guinée équatoriale c. France) – Audiences publiques Mardi 18 février 2020 (10 heures – 13 heures) – Premier tour de plaidoiries de la France - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 18 février 2020
Immunités et procédures pénales (Guinée équatoriale c. France) – Audiences publiques Mardi 18 février 2020 (10 heures – 13 heures) – Premier tour de plaidoiries de la France - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mercredi 19 février 2020
Immunités et procédures pénales (Guinée équatoriale c. France) – Audiences publiques Mercredi 19 février 2020 (16 heures 30 – 18 heures) – Second tour de plaidoiries de la Guinée équatorialeAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vendredi 21 février 2020
Immunités et procédures pénales (Guinée équatoriale c. France) – Audiences publiques Vendredi 21 février 2020 (10 heures – 11 heures 30) – Second tour de plaidoiries de la FranceAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Videos
Images d'illustration tournées le 17 février 2020 (son original)
Lundi 17 février 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Images d'illustration tournées le 18 février 2020 (son original)
Mardi 18 février 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Lecture des conclusions de la Guinée équatoriale
Mercredi 19 février 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Lecture des conclusions de la France
Vendredi 21 février 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 17 février 2020
Photographie : UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour à l'ouverture des audiences
Lundi 17 février 2020
Photographie : UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, à l'ouverture des audiences
Lundi 17 février 2020
Photographie : UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 17 février 2020
Photographie : UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Guinée équatoriale, S. Exc. M. Carmelo Nvono Nca, à l'ouverture des audiences
Lundi 17 février 2020
Photographie : UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Guinée équatoriale à l'ouverture des audiences
Lundi 17 février 2020
Photographie : UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la France, M. François Alabrune, à l'ouverture du premier tour de plaidoiries de la France
Lundi 17 février 2020
Photographie : UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la France à l'ouverture des audiences
Lundi 17 février 2020
Photographie : UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Jeudi 23 janvier 2020
Videos On Demand
Jeudi 23 janvier 2020
Application de la convention pour la prévention et la répression du crime de génocide (Gambie c. Myanmar) – lecture de l'ordonnance de la Cour sur la demande en indication de mesures conservatoires présentée par la GambieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Videos
Images d'illustration tournées le 23 janvier 2020 (son original)
Jeudi 23 janvier 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'ordonnance (conclusions et vote de la Cour) par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Jeudi 23 janvier 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'ordonnance (conclusions et vote de la Cour) par le Greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 23 janvier 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Jeudi 23 janvier 2020
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour
Jeudi 23 janvier 2020
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Jeudi 23 janvier 2020
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 23 janvier 2020
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Gambie, S. Exc. M. Abubacarr Marie Tambadou
Jeudi 23 janvier 2020
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Gambie
Jeudi 23 janvier 2020
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent suppléant du Myanmar, S. Exc. M. Kyaw Tint Swe
Jeudi 23 janvier 2020
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Myanmar
Jeudi 23 janvier 2020
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 10 décembre 2019 - Jeudi 12 décembre 2019
Videos On Demand
Mardi 10 décembre 2019
Mardi 10 décembre 2019 (10 heures – 13 heures) – Premier tour d'observations orales de la GambieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mercredi 11 décembre 2019
Mercredi 11 décembre 2019 (10 heures – 13 heures) – Premier tour d'observation orales du MyanmarAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Jeudi 12 décembre 2019
Jeudi 12 décembre 2019 (10 heures – 11 heures 30) – Second tour d'observation orales de la GambieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Jeudi 12 décembre 2019
Jeudi 12 décembre 2019 (16 heures 30 – 18 heures) – Second tour d'observation orales du MyanmarAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Videos
Images d'illustration tournées le 10 décembre 2019 (son original)
Mardi 10 décembre 2019
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Images d'illustration tournées le 11 décembre 2019 (son original)
Mercredi 11 décembre 2019
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Lecture des conclusions de la Gambie sur leur demande en indication de mesures conservatoires
Jeudi 12 décembre 2019
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Lecture des conclusions du Myanmar sur la demande en indication de mesures conservatoires présentée par la Gambie
Jeudi 12 décembre 2019
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Mme Navanethem Pillay, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. M. Claus Kreß, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Gambie, S. Exc. M. Abubacarr Marie Tambadou, à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent L'agent de la Gambie, S. Exc. M. Abubacarr Marie Tambadou, à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Gambie à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente du Myanmar, S. Exc. Mme Aung San Suu Kyi à l'ouverture des audiences
Mardi 10 décembre 2019
Photographie: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente du Myanmar, S. Exc. Mme Aung San Suu Kyi le 11 décembre 2019
Mercredi 11 décembre 2019
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
