Mardi 31 janvier 2023
Videos On Demand
Mardi 31 janvier 2023
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Audiences publiques – Unique tour de plaidoiries de l'AzerbaïdjanAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 31 janvier 2023
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Audiences publiques – Unique tour de plaidoiries de l'ArménieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 31 janvier 2023 (son original)
Mardi 31 janvier 2023
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Azerbaïdjan
Mardi 31 janvier 2023
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Arménie
Mardi 31 janvier 2023
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Mardi 31 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour à l'ouverture des audiences
Mardi 31 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Mardi 31 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Mardi 31 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Azerbaïdjan, S. Exc. M. Elnur Mammadov, à l'ouverture des audiences
Mardi 31 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan à l'ouverture des audiences
Mardi 31 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, S. Exc. M. Yeghishe Kirakosyan, à l'ouverture des plaidoiries de l'Arménie
Mardi 31 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie à l'ouverture des audiences
Mardi 31 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 30 janvier 2023
Videos On Demand
Lundi 30 janvier 2023
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Arménie c. Azerbaïdjan) – Audiences publiques – Unique tour de plaidoiries de l'ArménieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 30 janvier 2023
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Arménie c. Azerbaïdjan) – Audiences publiques – Unique tour de plaidoiries de l'AzerbaïdjanAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 30 janvier 2023 (son original)
Lundi 30 janvier 2023
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Arménie
Lundi 30 janvier 2023
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le jeudi 30 janvier 2023 (son original)
Lundi 30 janvier 2023
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Azerbaïdjan
Lundi 30 janvier 2023
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 30 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour à l'ouverture des audiences
Lundi 30 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Lundi 30 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 30 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, S. Exc. M. Yeghishe Kirakosyan, à l'ouverture des audiences
Lundi 30 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie à l'ouverture des audiences
Lundi 30 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Azerbaijan, S. Exc. M. Elnur Mammadov, à l'ouverture des plaidoiries de l'Azerbaïdjan
Lundi 30 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan à l'ouverture des audiences
Lundi 30 janvier 2023
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 5 décembre 2022
Videos
Nouveau membre de la CIJ, S. Exc. M. Leonardo Nemer Caldeira Brant, de nationalité brésilienne, prête serment comme prévu à l'article 20 du Statut de la Cour
Lundi 5 décembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue générale de la grande salle de justice
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Leonardo Nemer Caldeira Brant (Brésil)
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 5 décembre 2022 - Vendredi 9 décembre 2022
Videos On Demand
Lundi 5 décembre 2022
Question de la délimitation du plateau continental entre le Nicaragua et la Colombie au-delà de 200 milles marins de la côte nicaraguayenne (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries du NicaraguaAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 6 décembre 2022
Question de la délimitation du plateau continental entre le Nicaragua et la Colombie au-delà de 200 milles marins de la côte nicaraguayenne (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries de la ColombieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 7 novembre 2022
Question de la délimitation du plateau continental entre le Nicaragua et la Colombie au-delà de 200 milles marins de la côte nicaraguayenne (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques – Second tour de plaidoiries du NicaraguaAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 9 décembre 2022
Question de la délimitation du plateau continental entre le Nicaragua et la Colombie au-delà de 200 milles marins de la côte nicaraguayenne (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques – Second tour de plaidoiries de la ColombieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le lundi 5 décembre 2022 (son original)
Lundi 5 décembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le mardi 6 décembre 2022 (son original)
Mardi 6 décembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions finales du Nicaragua
Mercredi 7 décembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions finales de la Colombie
Vendredi 9 décembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les juges de la Cour à l'ouverture des audiences
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. M. Donald McRae, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Nicaragua, S. Exc. M. Carlos J. Argüello Gómez, à l'ouverture du premier tour de plaidoiries du Nicaragua
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Nicaragua à l'ouverture des audiences
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Colombie, S. Exc. M. Eduardo Valencia-Ospina, à l'ouverture des audiences
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Colombie, S. Exc. M. Eduardo Valencia-Ospina, à l'ouverture du premier tour de plaidoiries de la Colombie
Mardi 6 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Colombie, à l'ouverture des audiences
Lundi 5 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wiebe Kiestra. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Jeudi 1 décembre 2022
Videos On Demand
Jeudi 1 décembre 2022
Différend concernant le statut et l'utilisation des eaux du Silala (Chili c. Bolivie) – Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le jeudi 1er décembre 2022 (son original)
Jeudi 1 décembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par la présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue
Jeudi 1 décembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 1 décembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Jeudi 1 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Jeudi 1 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 1 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente du Chili, S. Exc. Mme Ximena Fuentes Torrijo
Jeudi 1 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Chili
Jeudi 1 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Bolivie, S. Exc. M. Roberto Calzadilla Sarmiento
Jeudi 1 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Bolivie
Jeudi 1 décembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Jeudi 17 novembre 2022 - Mardi 22 novembre 2022
Videos On Demand
Jeudi 17 novembre 2022
Sentence arbitrale du 3 octobre 1899 (Guyana c. Venezuela) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries du VenezuelaAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 18 novembre 2022
Sentence arbitrale du 3 octobre 1899 (Guyana c. Venezuela) – Audiences publiques – Premier tour de plaidoiries du GuyanaAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 21 novembre 2022
Sentence arbitrale du 3 octobre 1899 (Guyana c. Venezuela) – Audiences publiques – Second tour de plaidoiries du VenezuelaAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 22 novembre 2022
Sentence arbitrale du 3 octobre 1899 (Guyana c. Venezuela) – Audiences publiques – Second tour de plaidoiries du GuyanaAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le jeudi 17 novembre 2022 (son original)
Jeudi 17 novembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le vendredi 18 novembre 2022 (son original)
Vendredi 18 novembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions finales du Venezuela sur ses exceptions préliminaires
Lundi 21 novembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions finales du Guyana sur les exceptions préliminaires soulevées par le Venezuela
Mardi 22 novembre 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ, le premier jour des audiences
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les juges de la Cour à l'ouverture des audiences
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la salle d'audience de la CIJ, le deuxième jour des audiences
Vendredi 18 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. M. Rüdiger Wolfrum, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. M. Philippe Couvreur, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. Mme Delcy Rodríguez, vice-présidente exécutive du Venezuela
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Venezuela, S. Exc. M. Samuel Reinaldo Moncada Acosta, à l'ouverture du premier tour de plaidoiries du Venezuela
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Venezuela, à l'ouverture des audiences
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Guyana, M. Carl B. Greenidge, à l'ouverture des audiences
Jeudi 17 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Guyana, M. Carl B. Greenidge, à l'ouverture du premier tour de plaidoiries du Guyana
Vendredi 18 novembre 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
