Timor oriental (Portugal c. Australie) - Ouverture des audience le 30 janvier 1995

i
+, a

COURINTERNATIONALE DE JUSTICE
PaiaisdelaPaix 2517 KJLaHaye.TéL(070-302 23 23).TClégri.:texourt,La Haye.

Téléfa(x070-364 99 28). Télex32323.

Communiqué
non officiel -
pour publication -diate

No 94/22
Le 31 octobre 1994

Affaire relative au Timor orientaL
fportuual c. Australie1

Ouverture des audiences le 30 ianvier 1995

Le Greffe de la Cour internationale de Justice met à la disposition de la
presse les renseignements suivants :

J,e lundi 30 ianvier 1995, à 10 heures, dans la Grande salle de Justice du

Palais de la Paix à La Haye, s'ouvriront-les audiences publiques en l'affaire
relative au -or orienml (Portyaal c. Australie). Il est prévu que les
audiences dureront trois semaines, jusqulau 17 février 1995.

NOTE POUR LA PRESSE

1. L'audience publique se tiendra dans la Grande salle de Justice du
Palais de la Paix. MM. les représentants de la presse pourront y assister sur
présentation de la carte d'admission qui leur sera remise sur demande. Des

tables seront mises à leur disposition dans la partie de la salle située à
l'extrême gauche par rapport à la porte d'entrée.

2. Des photographies pourront être prises avant l'ouverture de
l'audience, pendant quelques minutes au début de celle-ci et quelques minutes

vers la fin. Pour les prises de vues destinées au cinéma ou à la télévision,
une autorisation spéciale sera nécessaire.

3. Dans la salle de la presse (salle 5), située au rez-de-chaussée du
Palais de la Paix, un haut-parleur retransmettra les exposés ou observations

faits devant la Cour.

4. MM. les représentants de la presse ne pourront utiliser que les
cabines téléphoniques du bureau de poste situé au sous-sol du Palais de la
Paix.

5. M. A. Th. Witteveen, Secrétaire chargé de l'information (tel. :
302 23 36), ou en son absence Mme N. C. El-Erian (tel. : 302 23 37), se
tiennent à la disposition de MM. les représentants de la presse pour tous
renseignements que ceux-ci désireraient leur demander.