Elettronica Sicula S.p.A. (ELSI) (Etats-Unis d'Amérique c. Italie) - Ouverture des audiences le lundi 13 février 1989

COUR INTERNATIONALE JUSTICE

7 Palais de la Paix, 25LaHaye. Tél.(07-9244 41)Télégr.:IntercoLa Haye.
.Ca
e Téléfi(070-64 9928)Télex32323. pnmm,,n;nE8a

non officiel

pour publication immédiate

Le communiqué précédent
portaitle no 88/25

No 89/1
Le 12 janvier1989

--ettronicaSicula S,v.A. !ELSI1
(Et;nts-Unids'Am&rici!reItalie)

Ouverturedes audiences1.e .I.uad113février 1989

Le Greffede la Coiur internationaldee Jcsticemet à la disposition
de la presseles rensei~gnemenstusivants:

Les audiences publique su cours desquellelses Partiesprésenteront
leursplaidoiries dans l'affairede l'glettroniêa SiculaS.D.A.(ELSI)

s'ouvrirontle lundi13 février 1989 à 18 heurcsdans la grande salle de
Justicedu palaisde la Paix, àLa Haye.

Commeil a été annoncéprécédemment, cette affaire est trap itée
une chambreque laCour a constitué par ordonnance du 2 mars 1987.

Le 20 décembre 1988, la Coura élu son président,M. J.M.Ruda,pour
remplacerà la ChambreIN.NagendraSingh, décédé le11 décembre1988.

La Chambreest actuellement composée com meit :
M. J.M.Ruda (Argentine), Président;M. S. Oda (Japon),
M.R. Ago (Italie), M. S.M. Schwebel(Etats-Unis d'Amérique)et
sir RobertJennings(Ro:yaume-Unij ),ges. NOTE POUR LA PRESSE

1. Les audiences publiquesse tiendrontdans la grande sallde
Justicedu palaisde la Paix. Les représentantd se la presse pourronty
assistersur présentation de leurcartede presseou de la carte
d'admission qulieur est gracieusementremise surdemande. Des tables
seront misesà leur disposition dans p lartiede la salle situé e

l'extrême gauchpear rapport à la ported'entrée.

2. Des photographiespourrontêtreprises avant chaque audience
ainsi quependantquelques minutes a uébutet vers lafin dechaque
audience. Pour lesprisesde vues (cinémaou télévision), une
autorisation spéciale sen racessaire.

3. Dans la sallede la presse(salle5), qui se trouveau
rez-de-chaussédeu palaisde la Paix,un haut-parleur retransmettra les
plaidoiries faite devantla Cour.

4. Les représentantsde la pressene pourrontutiliser que les
cabines téléphonique du bureaude postesitué ausous-soldu palaisde

la Paix.

5. M.Witteveen, Secrétair de la Cour(tél. 233), ou enson absence
Mme El-Erian (tél.234), se tientà la dispositiondes représentantdse
la pressepour tousrenseignements.