Elettronica Sicula S.p.A. (ELSI) (Etats-Unis d'Amérique c. Italie) - Séance publique inaugurale de la Chambre

- i-. *a+* f
A '.?
<! " & L.'* !

dL71t. ÈR T,oN mi.c~D STl

Palais de la Paix, 2517 KJ La Haye. TéI.92 44 41. Telégr. Intercourt, La Haye

Télex 32323.
Communiqué -
non officiel
pour publicationimmédiate

No 87/30
Le 18 novembre 1987

Elettronica Sicula S.P.A. (ELSI)

Séance vubliaue inaugurale de la Chambre

Le Greffe de la Cour internationale de Justice met à la disposition
de la presse les renseignements suivants :

LIa séance publique inaugurale de la Chambre de la Cour constituée

pour connaître de l'affaire de llElettronica Sicula S.P.A. (ELSI) a eu
lieu le mardi 17 novembre 1987.

Des discours ont été prononcés par le Président de la Cour,
Pl. Nagendra Singh, qui est président de la chambre conformément à
l'article 18, paragraphe 2, du Règlement de la Cour, ainsi que par

l'agent adjoint des Etats-Unis, M. Ramish, et par l'agent de l'Italie,
t1. Ferrari Bravo.

Par ordonnance du même jour, la Chambre de la Cour a fixé au
18 mars 1988 la date d'expiration du délai pour le dépôt d'une réplique
par les Etats-Unis et au 18 juillet 1988 celle du délai pour le dépôt
d'une duplique par l'Italie.

Le lundi 16 novembre 1987, dans le délai que la Cour avait fixé par
ordonnance du 2 mars 19b7, l'agent de l'Italie avait déposé le
contre-mémoire de son gouvernement.