Plateau continental (Jamahiriya arabe libyenne/Malte) - Lecture de l'arrêt le 3 juin 1985

COUR INTERNATIONALE DE JUSTiCE

Palais de lPaix,2517 KJ La Haye. Tel. 92 44 41. TeIntercourtLa Haye

Télex 32323.
Cornmunigué

non officiel
pourpublication immédiate
N('85/10
I,e21 mai 1985

Plateau continental(Jamahiriyaarabe libyenne/Malte)

Lecture de l'arrêt le'3 juin 1985

Le Greffe de la Cour internationalede Justice met à la dispositionde

la presse les renseignementssuivants :

La Cour rendra son arrêt dans l'affaire duPlateau continental entrela
Jamahiriya arabe libyenneet Malte le 3 juin 1985 à 10 heures en audience
publique.

NOTE POUR LA PRESSE

1. L'audience publique se tiendradans la grande sallede Justice du
palais de la Paix. MM. les représentantsde la presse pourront y assister
sur présentationde leur carte de presse ou d'une carte d'admission délivrée
par le Greffe surdemande. Des tables serontmises à leur dispositiondans
la partie de la salle située à l'extrême gauche par rapport à la porte d'entrée.

2. Des photographiespourront être prisesavant l'ouverturede l'audience,
pendant quelques minutes au début de celle-ciet quelques minutesvers la fin.
Pour les prises de vues destinées ailcinématographeou à la télévision, une
autorisation spécialesera nécessaire.

3. Dans la salle de presse (salle 5), située au rez-de-chaussée du palais

de la Paix, un haut-parleurretransmettrala lecture de la décision de la Cour.

4. A l'issue de l'audience publique, un communiqué de presse cont enantune
brève analyse de ladécision sera distribué dans la salle de presse (ri 5).

5. MM. les représentantsde la presse ne pourront utiliser que les cabines
téléphoniquesdu bureau de poste situéau sous-sol du palais de la Paix.

6. M. C. Poux, Premier Secrétaire de la Cotir(téléphoneintérieur : 233),
se tient à la dispositioin de MM. les représentantsde la presse pourtous
renseignementsque ceux-nidésireraient lui demander. Si M. Poux n'est pas
disponible,s'adresser à M. Noble (téléphoneintérieur :248).