Le Canada et les Etats-Unis portent une affaire devant la Cour

."

DE JUSTICE
Palais de IaPaix, 2517 KJ ha Haye. Tél. 92 44 41.~élégr.Intercourt, La Haye.

Télex 32323.
Communiqué

non offic[el
pourpubl~cation immédiate

-e sarradz et;jes E-.a,ts-i;ni2:--'3ceL1.-----laifair:.
devant la Cour

Le Greffe de la Caur internationpl-e ,ie Jusitce me% i-ila disposition

de la presse les rensei.gnements siiiv.aats :

Lt. 25 novembre :.g&!., le ?Jouvc:rnerneiit canadien et :!-eiloilverneni-.nt;

dés Etats-Unis on-t nc;t.i.fi$ai: Greffe in con?ronis conclix par eux If.

29 mars 1979 et entré cn vigi1.e.u~ l..2C noveable !.981. Ce comprosj-s
somet 2 une chm7bre d;ila Ccuc 1;; cucs-Lion de la ci6limit.ation de 18

frontière maritirne .-ia,~lu L-~s~.II~du Soli'? ciiMaine.