written_pleading

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

--------------------------------

DIFFÉREND FRONTALIER

(BÉNIN / NIGER)

MÉMOIRE
DE LA RÉPUBLIQUE DU BÉNIN

LIVRE I

27 AOÛT 2003PLAN DU MÉMOIRE

iPLAN DU MÉMOIRE........................................................................
......................................i

INTRODUCTION........................................................................
............................................1

COURINTERNATIONALEDE JUSTICE

AFFAIRE DESACTIVXTESARMEESSURLE TERRITOIREDELA
REPUBLIQlLDEMOCRATIQUEDU CONGO
(NO'UVELLREQUETE2002)

(REPUBLIQUEDEMOCRATIQUEDU CONGO CONTRERWANDA)

CONTRE-MEMOIREDE LA REPUBLIQUE
DEMOCRATIQUE DU CONGO

Mai 2003 LIMINAIRES.

1. La phaseactuelle de la procédure, dans l'affaire qui oppose la

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DUCONGO

CONSERVATOIRES

(AFFAIREREPUBLlQUEDEMOCRDUCONGOCONTRERWANDA)

COURINTERNATIONALE DEJUSTICE

28Mai20 Demandeenindication de mesures conservatoiresdans

l'Affaire RépubliqueDémocratiqu deuCongo
contrelaRépublique duRwanda

Les soussignés, agent et CO-agentdûment mandatés,avons l'honneur

de soumettre à la Cour Internationale de Justice, au nom de la République