COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES
CERTAINES QUESTIONS DE PROCÉDURE
RELATIVES A L'INTERPRÉTATION DES
TRAITÉS DE PAIX CONCLUS
AVEC LA BULGARIE, LA HONGRIE
ET LA ROUMANIE
ORDONNANCE DU 7 NOVEMBRE 1949
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS
CERTAIN PROCEDURAL QUESTIONS
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFSET ORDONNANCES
AFFAIRE COLOMBO-PÉRUVIENNE
RELATIVE AU DROIT D'ASILE
ORDONNANCEDU 20 OCTOBRE 1949
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS
COLOMBIAN-PERUVIAN
ASYLUM CASE
ORDEROF OCTOBER 20th,1949
INTERKATION AL COURT OF JUSTICE
REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDEKS
CASE OF THE MONETARY GOLD
REMOVED FROM ROME IN 1943
(ITALY v.FRANCE, UNITED KIKGDOM OF GREAT
BRITAIN AND NORTHERN IRELAKD AND
UNITED STATES OF AMERICA)
ORDEROF JULY lst, 1953
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
RECUEIL DES ARRÊTS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES
AFFAIRE DE L'OR MONÉTAIRE
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
REPORTS OF JLJDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORPERS
NOTTEBOHM CASE
(LIECHTENSTEIN v.GTJATEMALA)
ORDEROF MARCH 2ist, 1953
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
-.
RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES
AFFAIRE NOTTEBOHM
(LIECHTENSTEINc.GUATEMALA)
ORDONNANCE DU 21 MARS 1953
COUR INTERNATIODELJUSTICE
RECUEIL DES ARRÊTS,
AVIS CONSU1,TATIFS ET ORDONNANCES
AFFAIRERELATIVE A LAPROTECTION
DE RESSORTISSANTSET PROTÉGÉS
FRANÇAIS EN ÉGYPTE
(DI'SISTE>.IENT)
ORDONNANCE DU 29 MARS 1950
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
REPORTS OF JCDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS
CASECONCERNING THEPROTECTION
OF FRENCH NATIONALS AND
PROTECTEDPERSONSIN EGYPT
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
1947.
LRôle général ANNEE 1947
no 3.
Ordonnancedu 12 dbcembr1947.
DEMANDE D'AVIS CONSULTATIF
SUR LES CONDITIONS DE L'ADMIS-
SION D'UN ÉTAT COMME MEMBRE
DES NATIONS UNIES
(ARTICLE 4 DE LA CHARTE)
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
ANNÉE 2003
2003
1
er septembre
Rôle général
n
o
130
1
er septembre 2003
AFFAIRE RELATIVE À LA SOUVERAINETÉ SUR
PEDRA BRANCA/PULAU BATU PUTEH,
MIDDLE ROCKS ET SOUTH LEDGE
(MALAISIE/SINGAPOUR)
ORDONNANCE
Le président de la Cour internationale de Justice,
Vu les articles 40 et 48 du Statut de la Cour et les articles 39, 40, 44 et 46 de son Règlement;
Considérant que, par une lettre conjointe en date du 24 juillet 2003, déposée au Greffe de la
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES
AFFAIRE DES MINQUIERS
ET DES ÉCRÉHOUS
(ROYAUME-UNI/FRANCE)
ORDONNANCE DU 27 AOÛT 1952
INTERNATIONAL COUOF JUSTICE
REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS
THE MINQUIERS
AND ECREHOS CASE
(UNITED KINGDOM /FRANCE)
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES
AFFAIRE
DE L'ANGLO-IRANIAN OIL CO.
(ROYAUME-UNI /IRAN)
ORDONNANCE DU 22 AOÛT 1951
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS
ANGLO-IRANIAN
OIL Co. CASE
(UNITED KINGDOM /IRAN)
ORDEROF AUGUST 22nd,1951
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
RECUEIL DES ARRETS,
AVIS CONSULTATIFS ET ORDONNANCES
ORDONNANCE DU 9 NOVEMBRE 1949
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
REPORTS OF JUDGMENTS,
ADVISORY OPINIONS AND ORDERS
ANGLO-NORWEGIAN
FISHERIES CASE
ORDEROF NOVEMBER9th, 1949
LEYDE LEYDEN
SOCIÉTÉ D'ÉDITIONS A. W. SIJTHOFF'S
A. W. SIJTHOFF II PUBLISHICOMPANY La présente ordonnance doit êtrecitée com:e suit