Délimitation maritime dans la région située entre le Groenland et Jan Mayen (Danemark c. Norvège) - Ouverture des audiences

non officiel

pour publication immédiate

No 92/17
Le 24 juin 1992

Affairede la Délimitation maritime dansla rénionsituée
entre leGroenland et Jan Mayen
(Danemarkc. lVorvène1

Ouverturedes audiences

Le Greffe dela Cour international de Justicemet à la disposition
de la presseles renseignements suivants :

Les audiences publiques au cours desquell less Partiesprésenteront
leursplaidoiries dans l'affairede la Délimitation maritime dal ns
rénionsituéeentre leGroenlandet Jan Mayen (Danemarkc. Norvège)
s'ouvrirontle lundi11 janvier 1993 à 10 heures dansla Grande salle de
Justicedu Palaisde la Paix, àLa Haye.

NOTE POURLA PRESSE

1. Les audiences publiques st eiendrontdans la Grande salle de
Justicedu Palais dela Paix. Les représentants de la presse pourrony t
assistersur présentationde leur cartede presseou de la carte
d'admissionqui leur est gracieusement remisesur demande. Des tables
serontmises à leur disposition dans la partie dela salle située à
l'extrêmegauchepar rapportà la porte d'entrée.

2. Des photographies pourront être prises avac ntaque audience
ainsi quependantquelques minutes au début et vers lafin de chaque
audience. Pour lesprisesde vues (cinémaou télévision),une
autorisation spéciale ser naécessaire.

3. Dans la salle de la presse (salleS), qui se trouve au
rez-de-chaussée du Palais dela Paix,un haut-parleurretransmettra les
plaidoiries faites devant C laur.

4. Les représentantsde la pressene pourrontutiliser que les
cabines téléphoniqued su bureau deposte situé au sous-sol du Palaisde
la Paix.

5. M. A. Th. Witteveen,Secrétairede la Cour (tél. :233),ou en son
absenceMme N. C.El-Erian(tél. : 234), se tientà la disposition des
représentants de la pressepour tous renseignements.