Plateau continental de la mer Egée (Grèce c. Turquie) - Audience publique du 25 août 1976

COURINTERNATIONAL DE EJUSnCE

PalaisdelaPaix,LaHaye Tél.92 44 41 TélégrI.ntercourt, La Haye

communiqué
nonofficiel
pourpublication immédiate

Plateau continental de la mer Egée

Le Greffede la Cour internationale de Justice met la dispitian
, de le.presse les: renseignements suivants :

A l'audience Publique que la Cour a tenue le 25 aoQt 1976,
S.Exc. M. Karandmas et MM.Eustathiadès et ~'~onnell ont cornmencd
O la présentation des observations du Gouvernement grec sur la dema~de
en indication de mesures conservatoires déposée par ce gouvernement
le 10 aoQt.

Le Gouvernement grec était représenté comme suit :
. . ...

Agent : , M. Nicolas Karandreas, ambassadeur de Grèce
à La Haye;

Agent, avocat M. Constantin Eustathiadès, professeur de droit
et conseil : international public à 1 n ni ver si td'~thènes,
chef du departement juridique du ministère
des affaires étradres;

Conseils : M. D. P. ~'~onnell, membre des barreaux

d'~ngleterre, d'~ustra1ie et de Nouvelle-Zélande,
professeur de droit international public à
1'université d'0xford (chaire. chichele.);

M. Roger Pinto, professeur à l'université de Paris,

M. Georges Vedel, professeur à 1'~ni'versité de Paris,

M. Prosper Weil, professeur à 1'~niversité de Paris,

M. Richard Baxter, professeur à l'université Harvard,
membre'du barreau du Commonwealth du Massachusetts,

M. Dimitrios Evrigenis, professeur à l'université de
Salonique, membre de la Chambre des députés,

M. ~iias Crispis, professeur à 1'~niversité dl~thènes,

M. Constantin Economidès, conseiller juridique spécial
du ministère des affaires étran&res,

M. Emmanuel Roucounas, professeur agrégé à
1'~niversité d'Athènes; . . '.Y.......
: ~onSe1.114~s.kkperts'' :. le vice-amiral Patrocle Coniaiis, vice-amiral'
hors cadre ,de la marine hellénique,

M. Christos Macheritsas, conseiller spécial au
département juridique du ministère des affaires

étrangères,

M. J. O. Small, géophysicien.

Le Gouvernement turc n'était pas représenté.

...
..a.. .....-.. :..........

...,A l'guverture de l'audience, M. Stassinopoulos, désigné par le
~ouvekemen* grec' pour siéger comme juge ad hoc en l''affaire. ;conaor-
mérnentà l'article 31 du Statut de la'cour, a pris l'engagement' solenfiel :'*

prévu à l'article 20 .du..Statut. On trouvera ci-après sa ..........phie :
...... .......... -. , -
.?.',q!.';, M. ~i'c&l(....STASSINOPOUIL~.. . ...?...............
.... ............... . .
Né: iC;la&:i& le. ,.& ,uin 1905. , ' . ,. ... -....A... _.
.....: ........

Après avoir fait ses étucles, à l'université d'Athènes, a été char&
de cours de droit administratif à cette Université '.(19375X968.~-.''..:1 :'.
Professeur de droit administratif (1939-1968) et doyen (1951-1958) de
1'~cole des sciences politiques dl~thènes. Membre de l'Académie
d18thènes (1968). Docteur honoris c-ausa des Universités de BordeauX -.i.-.L

et de Paris II.

Conseiller d'Etat (1943-1958). Conseiller politique du gouvernement
du ~odécalse (1947). Président du comlté pour le statut des::: I.:..-........-.,".
fonctionnaires (1948). Ministre' de l'information (1952 et 19%): 8-t-dc.. 1..':
travail (1952). préside& des conseils,~ d'administration de 1 'institut

national hellénique de radiodiffusion (1958) et de l'opéra national
(1953-1963).

. yice-président (19631, puis président (1966-,1969) du ~onseii.:d.!.E%ati..
éloigné ,par le gouvernement. mi.litaire (1969); réintégré et nommé
président'honoraire. (.1974) .. Elu premier député de 1'Etat (194).

Président de la République hellénique (18 décembre 1974-20 juin 1975).

Nombreux ouvrages de droit, d'histoire politique et de littérature
en. grec et en français.

O

Lé président de la Cour a fait connaftre que MM. Ignacio-Pinto
et de Castro étaient empêchésd'assister à l'audience pour raisons
. ..de santé,'et que M. Oda ne participerait pas au règlement de l'affaire
du Plateau continental de la mer Egée: -

' La prochaine audien.ce se tiendra au palais de la Paix le jeudi
26 aoat à 10 heures.