(non officiel)
Les renseipernents suivants émanant du Greffe de la Cour
internationale de Justice, ont et& mis à la disposition de la presse:
Le Gouvernement impérial de llIranayant sollicité une remise
de liouvertur dae la procédure oralepour ltcxamcn d~ l'exception
préliminair efi l1a£fair cde 1 Anglo-Irania n il Company, 1s
Président ,ar application de llarticle LT, paragraphe 2, du
Réglernent do la Cour, a.remis diun mois l'ouverture des débats en
cette affaire. La date .exacte sera fkée par la Cou,
La Haye, le 8 avril 195.2,
Unofficial
The foilowing informtion fmm the Rsgistry of the International
Court of Justice haç been communjcate o the Press:
The Ircrnian hvermnt hrivingaçked th& the opcning of oral
proceedings In thc Preliminar ybjection in the Anglo-Iranim Oil
Company case be postponed, the Prcsidont , by apclication of Article
67, paragrnph 2, of Che Rdes of Court, hns postponed by one mcnth
the opening of the oral procccdings in this cnsc. The exactdate
~Tll be flxed bg the Court,
Th& Hague, April$th, 1952,
Anglo Iranian Oil Co. (Royaume-Uni c. Iran) - La date de l'ouverture des débats est reportée