press_release

Plateau continental de la mer du Nord

(Danemark/~éeubliqf uedéraled"llemagne)

Plateaucontinental de la mer du Nord

(~épubli~uf eédérale dt~llernagne/~+ys- as)

Le Greffe de la Cour intsrnationale de Justfce met à la dfspo-
sitfon de ka presse les renseignements suivants :

La R6publiqu.e fkd8rale d'Allemagne a déposkson rn&moire pour
chacune des aff adres du Plateau continental de la mer du Nord.

Comriipiqué no
(non-off iciel)

Les renseignements suivants, érnznmt du Greffe de la Cour
internationale de Justice,sont15s 2.la disposition de la presse :

Au cours des vingt-quatre audiences puSliques tenues dans les
affairesdu Sud-Ouest afri c- in(Ethiopie c. Afrique du Sud;
Libé~ia c. Afrique du ~gdTdu lundi 20 septembre au jeudi 21 octobre 1965,

la Cotzr aentendu neuf t4moins et experts citb par lSAfriquedu Sud :

-- - -- - -- ---
l

1

1,C.J. Comuniqué No. 64/14
(unof f icial)

The follo-&ng inflomaLion is ~o~~unicated to the Press from
the Registry of the International Court of Justice :

Les rensei~nern~nts suivants émanant du GrcIfe clelx Cour Cgter-
nationale de Justice srmt nfis la CiispasitLon 'dela presse :

La Cour intzrna tiomle de Justice a rt:~ris S:,S azzdiences publlquns
dans lzs affairesdu Sud-thest africain (~1thiu~ie c. Afrique du Sud;
Libéria c. Afrique du SU^), Ic lundi 2ij svptembrs 1965 15 heures, au
Palais de la Paix 5 La Haye.

I.C.J. Co~~muniquéNo. 65/15
(unofficial )

The following infornation fron the Begistry of the Interna-Lional
Court of Justice is com.iiinicatcdto the fiass:

I.C.J. Co~~muniquéNo. 65/15
(unofficial )

The following infornation fron the Begistry of the Interna-Lional
Court of Justice is com.iiinicatcdto the fiass:

C.I.J.

LRs renseignements suivants, émanant du Greffe de la Gbur inter-
nationale de Justice, sont nds à la.disposition de la presse :

Liu cours des quatre audieizces tenues du vendredi l.8au - '
nercredi 23 juin 1965 dans les affaires da Sud-Ouest africain (Ethiopie
a c. Afrique du Sud; Iibéria c. Afrique du SUT- a cumenc4
lyaudition des témoins et experts prksentés pas ltilfrique du Sud.

La Cour a entendu :

I.C. J. Communiqué No. 64/10
(Unofficial)

The following information from the Registry of the International
Court of Justice is comnunicated to the Press :