---· ----- ----

RÉPUBLIQUE DU TCHAD UNITÉ - TRAVAIL - PROGRÈS

MINISTÈREDESAFFAIRESÉTRANGÈRES

DIFFÉREND FRONTALIER LIBYE-TCHAD

Agent du Gouvernement près laC.IJ.

PART III

DOCUMENTS SUBMITTED TO THE COURT

AFTER THE CLOSURE ,
OF THE WRITTEN PROCEEDINGS
(RULES OF COURT, ARTICLE 48)

DOCUMENTS PRÉSENTÉS A LA COUR
APRÈS LA FIN DE LA PROCÉDURE ÉCRITE

(RÈGLEMENT, ARTICLE 48) SECTION A.-DOCUMENTS SUBMITTED BY

THE AGENT OF THE UNITED KINGDOM
GOVERNMENT

SECTION A. - DOCUMENTS PRÉSENTÉS PAR

L'AGENT DU GOUVERNEMENT DU
ROYAUME-UNI

;)PVSU:QUEDUNtGER Bruxelles, le 18 mars 2005
MINISTRE DESAFFAIRESETRANGB<ES
CE LACôOPERAiION ETQEl,.'INTfGRATION AFRICAINE
COMITE 0APP(JAU)Ç CONSEJl.5 DU NIGER
PRESLA COURINTI;J:1:NAT.!OAU;USTICE
SECRE7ARIATPERMANENT

..

Concerne : Différend frontalier(Bénin/Niger

Monsieur le Greffier.

Annex2 to CO 200611

REPUBLIC OF UGANDA

NEW DOCUMENTS 1-24SUBMITTED TO ICJ

1. KampalaUnderstandingBetween RCD-ML, andUPC (dated
15111/02).

2. GlobalandAll-InclusivePower SharingAgreementin DRC (dated
16112/02).

3. Communique (fromLusaka PoliticaCommittee;dated19112/02).

4. CeasefireAgreementbetween UPC-RP andLenduCombants
(dated31/12/02;inFrench andEnglishwithFrench first).

5. Lette from Hon. J. WapakabulotoN. Ngongi (dated10/1/03).