COUR INTERNATlONALEDE JUSTICE --
PalaisdelaPalx,LbHayeaTéI.392344*T&gr. Imrt,LaHaye
nono/ficie/ I
I
Conséquences juridiques pour les Etats de la présence continue
de l'Afriquedu Sud en Namibie (sud-~uest africain) nonobstant
la résclution du Conseil 2e sécurité276 (1970)
Le Greffe de la Cour international ee Justice met la
disposition de la presse les renseignements suivants ;
La Gour tiendraune audience h huis clos le mercredi
27 janvier lg?l à 10 heures en vue dfentendre les représentants
de lt~frique du Sud sur la questionde le désignation par cet Etat
d'un juge ad hoc (statut, article 311,
Ni le publicni les représentants de la presse ne seront
admis i cette audience (Statut, article 46).
- La Cour tiendra une audience à huis clos le 27 janvier 1971
Conséquences juridiques pour les Etats de la présence continue de l'Afrique du Sud en Namibie (Sud-Ouest africain) nonobstant la résolution 276 (1970) du Conseil de sécurité - La Cour tiendra une audience à huis clos le 27 janvier 1971