onniunqué 2' 61/2~
-(Non officiel)
Les renseignements suivants&manant du Greffe de la Ccw
internationale de Justice sont mis à la disposition de la presse:
Dans les affairesdu Sud-Ouestafricain introduites pztr
1iEthiqpie et le Libéria contre la République sud-africaine, et
à la suite du dépt3t par le Gouvernement sud-africain de certaines
exceptions préliminaires à la compétence de la Cour, le Président
de la Cour a rendu une ordonnancefixant au ler mars 1962
le l'expiraticn du délai accordé& IfEthicpie et au Libéria pour
présenter l'exposé écritde leurs observationset conclusions su.
les exceptionspréliminaires.
La Haye, le 7 décembre 1961
Cornmuni uéMo. 61/20
(vn0~fFkT)-
The following informaticn £rom the Registryof the International
Court of Juaticeis çomnunic~ted to the Press:
In the South West Mrica cases, mhichwere brought by Ethicipia
and Liberia against the Bepublicof South Af"s£ica,and folloriringthe
filingof certain PreliminaryObjecticns to the jurisdiction of the
Court by the Government of the Republic of South Africa, the
President of the Court has made an Osder fixing 1 Alarch J962'as the
tirne-limbe for the presentationby Ethiopia and Liberia of a mieten
statementof their Observations and Submissionson the Preliminary
Objections .
The Hague, 7 December 1961
- I
- Date d'expiration du délai accordé à l'Ethiopie et au Libéria pour présenter l'exposé écrit de leurs observations et conclusions sur les exceptions préliminaires
Sud-Ouest africain (Ethiopie c. Afrique du Sud) - Date d'expiration du délai accordé à l'Ethiopie et au Libéria pour présenter l'exposé écrit de leurs observations et conclusions sur les exceptions préliminaires