Communiqué no 50/22
(non-off iciel)
Les renseignement suivants,,qui émanent du Greffe de La
Cour intemationde de J~sticë~ ont &té comkmiqués à la presse:
Le mardi 27 juin, à 11 heures, srouvriron lts audiences,
e
dans la deuxihrne phase de l'affaire consultativ eui a trait 2
certaine s questions de proc edure relatives 5 1Tin trprétation des
Traités de paix conclusavec la Bulgarie, la Hongrie et la Rownanie.
Le Secrétaire g4néral des Nations Uniesainsi que les
Gouvernements dont lés noms suivent ont f~~it connaf-trcqulun expos 8
oral sera présenté en leur nom:
Pour le Secrétair egnéral: Ie Dr. Ivan Kcrno, Secrétaire
générd adjoint,chargé du Dépar-
tement juridique, '
PourlesEtats-Unis d'Amérique: LIHonorableBonjminV, Cohen.
Pour le Royaume-Uni:
M, G.G, Fiternizurice,C.M.G.,
Deuxième Consciller juridique
du Foreign Office.
Lors de ces audiences, Sa Cour siégera avec tous les Juges,
à l~exceptio ne 1Q4.Fabela et Zoricic,
La Haye, le 23 juin 1950,
- Le Secrétaire général des Nations Unies et deux Gouvernements présenteront un exposé oral
Interprétation des traités de paix conclus avec la Bulgarie, la Hongrie et la Roumanie - Le Secrétaire général des Nations Unies et deux Gouvernements présenteront un exposé oral