COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
Palais de la Paix, 2517 KJ La Haye. Tél:+31 (0)70 302 23 23. Télégr.:Intercourt,
La Haye. Télécopie:+31 (0)70 364 99 28. Télex:32323. Adresse électronique:
mail@icj-cij .org. Adresse Internet: http://www.icj-cij .org.
Communiqué de presse
Non officiel
N° 2004/8
Le 16 février2004
Conséquences juridiques de l'édificationd'un mur
dans le Territoire palestinien occupé(Requêtepour avis consultatiO
Procédure d'accréditation pour les audiences publiques
gui s'ouvriront le lundi3 février 2004
PRESSE
Badges d'accès
LAHAYE, le 16 février 2004. Dans le cadre de la procédured'accréditation instituéepour les
représentantsdes médiassouhaitant avoir accès au centre de presse de la Cour internationale de Justice
lors des audiences publiques en l'affaire des Conséquences juridiques de l'édification d'un mur dans le
Territoire palestinien occupé (requêtepour avis consultatif), le département de l'information de la
Cour communique les renseignements suivants.
Les représentants des médias qui souhaitent couvrir les audiences publiques et qui ont dûment
soumis par télécopieleur demande d'accréditation complète, dactylographiée et dans le délaiimparti,
sont priésde bien vouloir se rendre le dimanche 22 février au Palais de la Paix (Carnegieplein à
La Haye, Pays-Bas) entre 16 heures et 19 heures pour y faire établirleur badge d'accès personnel. ils
seront ainsi assurésd'un accès rapide à la salle de presse le lundi 23 février2004, date d'ouverture des
audiences. il sera néanmoins égalementpossible de faire établirdes badges le lundi 23 février20à4
partir de 8 heures, mais il est vivement conseilléaux membres de la presse d'effectuer cette démarchele
dimanche en raison de l'affluence exceptionnelle attendue au Palais.
Les photographes dûment accréditéspour faire partie du pool autorisé à effectuer des prises de
vues à l'ouverture des audiences (pendant vingt minutes, uniquement le 23 février2004) recevront un
badge distinct qui sera, lui aussi, délivréle dimanche 22 et le lundi 23 février.
Des représentantsdu centre international d'accueil de La Haye (Hague Hospitality Center) seront
présentsles dimanche 22 et lundi 23 février2004 pour informer les représentants de la presse qui le
souhaitent sur les possibilitésd'hébergemeàLa Haye et d'autres questions pratiques.
Rappels importants
il est rappeléaux représentants des médiasqu'ils doivent impérativement se munir d'un passeport
ou d'une carte d'identité,de leur carte de presse, ainsi que de l'original de leur formulaire de demande
d'accréditation.
Les représentants des médias qui ne satisferaient pas aux exigences sus-mentionnées ne
pourront pas recevoir de badge d'accès.Il est aussi rappelé que les badges d'accréditation qui
seront délivrésseront valables pendant toute la duréedes audiences et ne seront pas remplacés
en cas de perte. -2-
Horaires
Afin de pouvoir pénétreràtemps sur le site du Palais de la Paix, les représentantsdes médiassont
avisésqu'ilspeuvent se présenter àla grille du Palais àpartir de 8 heures.
Stationnement
Comme indiqué précédemment(voir communiquéde presse 2004/6), le stationnement dans
1'enceinte du Palais de la Paix ne sera pas autorisé. Les véhiculesdevront êtregarésdans les rues
alentour(parkinggénéralemenp tayant).
Seulsles véhiculesportant des antennes satellitepour des retransmissions en direct et les véhicules
devant débarquerdu matériel lourd et bénéficiantde dérogations spéciales pourront pénétrerdans
l'enceinte,ou se garer dans les emplacementsréservés àcet effet devant les grilles du Palais.
TIest rappeléque la division Eurovision de la télévisiopublique néerlandaiseNOS sera présente
au Palais de la Paix au moins le lundi 23 février2004 pour assister techniquement les équipesde
télévisionétrangèresqui lui en ont fait la demande au préalable. Les coordonnéesde la division
Eurovisionsont les suivantes:+ 31 35 677 36 04 ou+ 31 35 677 32 98 (téléphone),+31 35 677 51 05
(télécopie)t [email protected] (courrier électronique)).
M. Arthur Witteveen, premier secrétaire de la Cour (tél: + 31 70 302 23 36), ainsi que
Mme Laurence Blairon et M. Boris Heim, attachésd'information, sont à la disposition de la presse
pour tout renseignement complémentaire (tél: + 31 70 302 23 37; adresse électronique:
Conséquences juridiques de l'édification d'un mur dans le Territoire palestinien occupé - Requête pour avis consultatif - Procédure d'accréditation pour les audiences publiques qui s'ouvriront le lundi 23 février 2004 - PRESSE - Badges d'accès