Gomuniqué no 59/40
(Non af ficiel)
Les rens&gnernents s-aivants Grnanant du Greffe de La. Cour inter-
nationale de Justice sont mis 5 la dispositionde la presse : 1
Aujourdqhui ,1 septabre 1355, à 16 heures, lz Cour internationale
de Justice a commencé ses zudiencesen ln secondephase de lveffaire
relativeau droit de passagesur territoire indien (Portugal c, Inde ).
!
i"iJoas de Barros Ferreira da ~Inseca, Agent du Gouv-ernxnent
portugais, n priéla Cour dqentendre~. Telles, Professeur, directeur
I
de la Fzculté de droit de Lisborme, en lqexpose de la thèse de ce
Gouvernement. I
;
M. Telles a comncé lVexposé d$ la thèse portugtiisa qui se
poursuivraà lvaudienc eu mardi 22 Ieptembre & 10 heures 30.
La Hzyer le 21 septsrnbre 1959.
X
X X
Note pour PPI. las representants de la presse,
relative aux cornuniquespendant 12s audidncesen lbzffaire
du droit de passage sur territoire indien (seccnde phase)
-<
PiPl, lesreprése!~tant~ de la presse pouvant assister 2 chaque
audience et se procurer chacye jour dans la soirée le coinpte-rendu de
la journée,le ~Creffe se propose de ne pas publierpendant les audien-
ces le comuniqus habituel, lequel se borne à indiquer le nom du ou des
orateurs et la date de la prochaine.miience. Une exception sera falte
toutefois dans le cas où la prochaine audience est fixee 5 un autrejour
que le lendemain,
Cette ncuvelle procéduresera appliquée titre dpessxi& ~ertir
du 22 septenibre 1759.
Droit de passage sur territoire indien - Audience du 21 septembre 1959