Compagnie du port, des quais et des entrepôts de Beyrouth et de la société Radio-Orient - La Cour proroge au 29 décembre 1959 la date d'expiration du délai pour le dépôt du contre-mémoire du Liban

i

C.I.J.

Les renseignements suivants, émanant du Greffe de la Cour

internationale de Justice, sont mis à la disposition de ln presse:

En ltaffoire de ln Conpaguiie du Port, des Quais et des Entrepôts

de Beyrouth et de la ~ocigté Radio-Orient, introduite p2x le Gouver-

nenent de la République fr~~nçaise contre le Gouvernement de la

Républiqze du Libcn,la Cour, à la demnde de co dernier Gouver-

nenent, a, par ordoimance du 15 octobre 1959 prorogé CU 29 décenbrc

1959 la date dixpiration du déloi qui avzit été fixé pour le dépôt

du contre-nénoire du Libp~.

Lo Haye, le 17 octobre 1959

I.C.J.

The following information from the Registry of the International

Court of Justice is com~mnicated to the Press:

In the Case concerning the Compagnie du Port, des Quais et des

Entrepôts de Beyrouth and the Société Radio-Orient, brought by the

Goverment of the Frerich Republic against the Goverment of the Republic

of Lebanon, the Court, by an Order of 15 October 1959 has, at the

request of the Lebanese Goverment, extended to 29 December 1959 the

date for the filing of the Counter-Mernorial of Lebanon.

The Hague, 17 October 1959
" <
\