Communiqud No. 50/27.
Ikn officiel.
Les renseignements suivants Bmanant du Greffe de
la Cour internationale de Justiceont Bt4 connnuniqu4sà la presse:
* Le mercredi 2& juin, l'audience s%est poursuivie dans,
la seconde phase de, liaffaire consultative relatiye à 1'inter-
prdtation des traitgs de paix avec la Bulgarie, la Honpie et la
Roumanie. Le reprdsentan du Gouvernement du Royaume-Uni ,..
G.G. Fitzmauric eoursuitet termine lrexpos6oral cornmencd h la
I
fin de 1a.sdance dihier.
En prdsentant la thése do son Gouvernement, Ih, Fitzmaurice
invoque, interali~,l'avisrendu par la Courinternationale de
Justice, le 50 mars1950 dans la premihre phase. de lamême affaire,
des considérations generales de nature juridique'et doctrinale , et
*
le textem8me des clau.ses co~ramissoires des traités de pai:c,
11 termine son expose en demandant à la Cour de rendre une repense
affirmative sur les questions 111 et IV.
La Haye; le 28 juin 1950,
- Audience publique du 28 juin 1950
Interprétation des traités de paix conclus avec la Bulgarie, la Hongrie et la Roumanie - Audience publique du 28 juin 1950