·'
MOOULARIO .·. . :··.·.
AA.ee. -7DB
Rome/le
2 3 NRB .011
Jfltntsten. rb.en} L\ffn:rC ±!fS5ter:t
147863
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
DEMANDE EN INTERPRÉTATION DE L'ARRÊT DU 15 JUIN 1962
EN L'AFFAIRE DU TEMPLE DE PRÉAH VIHÉAR
(CAMBODGE c. THAÏLANDE)
,
REPON E DU ROYAUME
DUC MBODGE
VOLUMEl
8 MARS 2012 COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
r A
DEMANDE EN INTERPRETATION DE L'ARRET DU 15 JUIN 1962
EN L'(CAMBODGE c. THAÏLANDE)ÉAH VIHÉAR
,
REPO E DU ROYAUME
DU CAMBODGE
C.I.J.
2011/3 AI
Observations écrites de l’Italie sur la requête à fin d’intervention déposée par la Grèce
COURINTERNATIONALEDEJUSTICE
AFFAIRE AHMADOU SADIO DIALLO
REPUBLIQUEDEGUINEE cREPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
DUPLIQUE
DE LA REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
5 juin 2009 TABLEDESMATIERES
Introduction .........................................................................
......................................
..............................1
12587
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
AFFAIRE DU DIFFÉREND MARITIME
(PÉROU c. CHILI)
CONTRE-MÉMOIRE DÉPOSÉ PAR LE GOUVERNEMENT DU CHILI
VOLUME I
9 mars 2010
[Traduction du Greffe] - i -
T ABLE DES MATIÈRES
MinistryofForeignAffairs
International Court of Justice
Vredespaleis
11592
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
AFFAIRE RELATIVE AUX IMMUNITÉS JURIDICTIONNELLES DE L’ÉTAT
(ALLEMAGNE c. ITALIE)
CONTRE-MÉMOIRE DE L’ITALIE
VOLUME I
22 DÉCEMBRE 2009
[Traduction du Greffe] - i -
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
AFFAIRE DU DIFFEREND FRONTALIER
(BURKINA FASO / NIGER)
CONTRE-MEMOIRE
DE LA
REPUBLIQUE DU NIGER
Partie I
Janvier 2012
SOMMAIRE
PRINCIPALES ABRÉVIATIONS UTILISÉES
INTRODUCTION GÉNÉRALE................................................................................................2
Note verbale en date du 17 avril 2009 adressée à la Cour internationale de Justice
par l’ambassade de la République islamique d’Iran
[Traduction]