Licéité de la menace ou de l'emploi d'armes nucléaires - Requête pour avis consultatif de l'Assemblée générale des Nations Unies - Lecture des avis consultatifs le 8 juillet 1996

COURINTERNATIONALE DE JUSTICE

Palaisde laPaix,2517 KILa Haye.TéL(070-302 23 23).Télégr.I:ntercoint,a Haye.

Téléfax(070-36499 28). Télex32323.

Communiqué
-
pouropublicationimnédiate

No96/21
Le28juin 1996

Licéité dl'utilisationdes armes nucléairespar un Etat dans un conflit armé
meauêteDouravis consultatifde I'Oryanisationmondiale de la Santé)

Licéitde la menaceou de I'em~loid'armes nucléaires
uête ~our avis consultatif de l'Assembléegénérdes Nations Unies)

Lecture des avis consultatifsle 8 iuillet 1996

Le Greffe de la Cour internationalede Justice commàla presse les informationssuiva:tes

La Cour tiendra une audiencepublique le lundi 8juillàt10heures, dans la grande sallede
justice du Palais de la PàLa Haye, pour donner lecture de ses avis consultatifs sur les demandes
présentées respectivementpar l'organisation mondiale de la Santé et par l'Assembléegénérale des
Nations Unies.

NOTE POUR LA PRESSE

1. La séancepublique se tiendra dans la grande salle de justice du PalaisàdLa Hayeix
(Pays-Bas). Mmes et MM. les représentantsde la presse pourront y assister en présentantla carte
d'admission qui leur seraremise sur demande. Des tables seronà leur disposition dans la partie
de la salle sitàél'extrême gauche par rappàt la porte d'entrée.

2. Des photographiespourrontêtrepriàl'ouverturede la séance,pendant les premières minutes
au début decelle-ci et quelques minutes vers la fin. Les prises de vues destinéesvisisont
autorisées;les.équipes de télévision striéesde préveniren temps utile la personne chargée de
l'informationcomme indiquéau paragraphe 6 ci-dessous.

3. Dans la salle de presse, situéeau rez-de-chausséedu Palais de la Paix (salle 5), un haut-parleur
retransmettra la lecture des avis consultatifs de la Cour.

4. Après laclôture de la séance,un communiquéde presse sera distribué dansla salle de presse
(salle 5).

5. Mmes et MM. les représentantsde lapresse pourront utiliser, pour téléphonerl,es appareilsdu
bureau de poste situéau sous-sol du Palais.

6. M. Arthur Witteveen, secrétaire de la Cour (affaires de presse et d'information)
(tel:31-70-30223 36),se tienàla dispositionde Mmes etMM. lesreprésentantsdelapresse pourtout
renseignementque ceux-ci souhaiteraientleur demanderou pour procéder aux arrangementsnécessaires
aux équipesde télévision.