Délimitation maritime dans la région située entre le Groenland et Jan Mayen (Danemark c. Norvège) - La Cour rendra sa décision le lundi 14 juin 1993

COUR INTER~AW~NALEDE JUSTICE

alaisdlaPaix2517IU LaHaye.Tel.(070-3924441).TtlCgrInttmurt,LaHaye.

Ttltfa~ (0-3649928).T&x 32323. ~OnrmUni'U~

non officiel
pour publication immediate

No 93/13
Le 24 mai 1993

Délimitation maritime dans lrénsonsituéeentrele Groenlandet
5

La Courrendrasa décision le lundi14 luin 1992

Le Greffede la Cour internationaldee Justicemet à la disposition
de la presse les renseignements suivants

Lundi14 luin 1993. à 15 heures,la Cour rendraen audience publique
son arrêt dans laprésente affaire.

NOTEPOUR LAPRESSE

1. L'audiencepubliquese tiendradans la Grande sallede Justicedu
Palaisde la Paix. MM. les représentantse la pressepourronty
assisteren présentant lacarted'admission qul ieur sera remisseur
demande. Des tables seront misesà leur dispositiodnans la partiede la
salle situéeà l'extrsmegauchepar rapport à la ported'entrée.

2. Des photographies pourroêntre prises avanlt'ouverturede
l'audience,pendant cinqminutes audébutde celle-ciet quelques minutes
vers la fin. Pour lesprisesde vuesdestinéesau cinématographo euà la
télévision,une autorisation spéciale senracessaire.

3. Dans la sallede la presse,situéeau rez-de-chaussédeu Palais
de la Paix(salle S), un haut-parleuretransmettra la lectud re la
décisionde la Cour.

4. Après la clôturdee l'audienceun communiquéseradistribué dans
la sallede la presse (salle5).

5.MM. les représentantdse la presse pourronuttiliser,pour
téléphoner, lesappareilsdu bureaude postesitué ausous-soldu Palais.

6.M. A. Th. Witteveen, Secrétaire char deél'information
(tél. :233)'ou en son absence MmeN. C. El-Erian,fonctionnairdee
l'information(tél. : 234),se tiennentà la dispositiodne MM. les
représentantsde la presse pour tous renseignemeq ntsceux-ci
souhaiteraienlteurd.emander.