I ; 1.r 1" r
1- i. - 2 f
j IIil
L", + #*
COUR INTERNATIONALEDE JUSTICE
alaisdelaPaix,2517 IU LaHaye.Tél.(070 - 39244 41).Télegr.I :ntercourt, aHaye.
Téléfax (070- 36499 28).Télex32323.
Communiqué
non officiel
pour publication immédiate
No 92/10
Le 15 avril1992
Affairedu Différend territorial
(Jamahiriyaarabe libyenne/Tchad)
Le Greffede la Cour internationald ee Justicemet à la disposition
de la presse les renseignements suivants :
En l'affairedu Différendterritorial(Jarnahiriva arabe
libvenne/Tchad>, la Cour s'étant renseignée auprè des Partiesa décidé,
par ordonnancedu 14 avril 1992,d'autoriserla présentation par chacune
des Parties d'une répliquedans un même délai,et a fixé au
14 septembre1992 ladate d'expirationdu délai pourle dépôt de ces
répliques.
La suite de la procédureest réservée.
- La Cour autorise la présentation d'une réplique par chacune des Parties et fixe le délai pour le dépôt de ces pièces
Différend territorial (Jamahiriya arabe libyenne/Tchad) - La Cour autorise la présentation d'une réplique par chacune des Parties et fixe le délai pour le dépôt de ces pièces