Sentence arbitrale du 31 juillet 1989 (Guinée-Bissau c. Sénégal) - Les audiences publiques s'ouvriront le 3 avril 1991

f a. 7 1
i t ,.?
i ': ,
"*<..' *----

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

alaisdela Paix,251'7KJLaHaye.Tél.(070 -39244 41).Télégr ntercourtLaHaye.

Téléfax(070-36499 28).Télex32323.
Communiqué
non officiel

pour publication immédiate

No 91/3
Le 7 février1991

Sentence arbitrale du 31 juillet1989
(Guinée-Bissau c. Sénépal)

Le Greffe de la Cour internationald ee Justicemet à la disposition
de la presse lesrenseignements suivants :

Les audiencespubliquesau cours desquelles les Partiesprésenteront
leurs plaidoiries danl s'affaire relative à la Sentence arbitrale du
31 juillet 1989(Guinée-Bissau c. Sénégal) s'ouvrironl te mercredi
3 avril 1991 à 10 heures dans la grande salle de Justicedu Palaisde la
Paix, à La Haye.

NOTE POUR LA PRESSE

1. Les audiencespubliquesse tiendrontdans la grande sallede
Justicedu Palaisde liiPaix. Les représentants de la pressepourronty
assistersur présentationde leur cartede presse ou de la carte
d'admissionqui leur est gracieusementremisesur demande. Des tables
serontmises à leur disposition dans la parti dee la salle situéeà
l'extrêmegauchepar rapport à la porte d'entrée.

2. Des photographies pourront êtp reises avant chaque audience
ainsi quependant quelques minutesau début et vers la fin de chaque
audience. Pour les prisesde vues (cinémaou télévision),une
autorisation spéciale sera nécessaire.

3. Dans la salle de presse (salle 5), qui se trouveau
rez-de-chaussée du Palaisde la Paix,un haut-parleurretransmettra les
plaidoiries faites devanl ta Cour.

4. Les représentantsde la pressene pourrontutiliserque les
cabinestéléphoniques du bureaude poste situé au sous-soldu Palaisde
la Paix.

5. M. A.Th. Witteveen,Secrétairede la Cour (tél.233), ou en son
absenceMme N.C. El-Erian (tél.234), se tient à la disposition des
représentantsde la presse pour tous renseignements.