C.I.J. Communiqué no 62/18
(non-of f iciel)
Lee renseignements suivants émanant du Greffe de la Cour
internationale de Justice sont mis à la disposition de la'presse :
A la demande du Gouvernement du Royaume-Uni et avec l'agrément
du Gouvernement du Cameroun, le délai pour le d6pôt par le Gouver-
nement du Royaume-Uni de son contre-mém$ire en l'affaire du Cameroun
septentrional (~ameroun c. ~o~awne-uni) a, par ordonnance du
10 juillet 1962, été prorogé du 17 juillet 1962 au 14 aoat 1962.
La Haye, le 11 juillet l$2.
I.C.J. co~muniqu6 Mo. 62/18
(Unofficial)
The follovring information from the Registry of the Internationzl
Court of Justice io communic:~ted to the press:
.itthe request of the United Kingdom Government and vrith the
agreement of the Governent of Cameroun, the the-linit for the filing
of the Counter-Mernorial of the United .Kingdom in the Northern Cmeroons
case (Cameroun -v. United Kingdom) has, by Order of 10 July 1962, been
extended from 17 July 1962 to Uc iugust 1962.
The Hague, 11 July 1962.
Cameroun septentrional - Prorogation du délai pour le dépôt du contre-mémoire du Royaume-Uni