COUR INTERNATIONALEDE JUSTICE
AFFAIRE AHMADOUSAD10 DIALLO
&PUBLIQUE DE GUI@E c.
&PUBLIQUE DEMOCRATIQUEDU CONGO
LIVREI
23mars2001CHAPITREI INTRODUCTIONGENERALE
CHAPITREI1 LES FAITS
A. LESFAITSPERTINENTS
CHAPITREIII LA RESPONSABILITE DE LA R~PUBLIQUE
DEMOCRATIQUEDU CONGO
A. LES PRINCIPES APPLICABLES
B. LES FAITS INTERNATIONALEMENT ILLICITES DE LA
INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE
APPLICATION
FOR PERMISSION TO INTERVENE
BY THE GOVERNMENTOFEQUATORIALGUINEA
filed in the Registry of the Court
on 30 June 1999
CASECONCERNINGTHE LANDAND MARITIME
BOUNDARYBETWEENCAMEROONANDNIGERIA
(CAMEROON v.NIGERIA)
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
REQUÊTE
À FIN D'INTERVENTION
DUGOWERNEMENTDELAGUINÉE ÉQUATORIALE
LaurentESSO Yaounde,le 11 octobre1999
Agent de la R6pubhque du Cameroun
Pr4s laCour internationale dJustice (CIJ)
YAOUNDE -CAMEROUN
A Monsieur E. Valencia-Ospina
Greflier
Cour interuationaleBe Justice
Palaisde laPaix
Carnegieplein,2
Tous droits réservespar la
Cour intemationale deJustice
Ali rights reserved by the
Internatio~~dCourt of JusticeLe présentvoltirnedoit&trecitécomme suit:
i(C,1.J, ,W&moires ,daireth 2'1.nt~handei
(Swisw c.Étatsunis d'Amrne)
Thisvolrimeshodd hequoted as:
"I.C,J. Piadings, Jmterhand~ECase
(Switzmla~dV, tl~itd Stds of Amra'cu)."
Ne de *emte r
sales nnmber 227 AFFAIRE DE EINTERHANDEL *