OPINION INDIVIDUELLE DE SIR PERCY SPENDER
[Traduction]

gence des Nations Unies entreprises en exécution des résolutkns
de l'Assembléegénérale: 997 (ES-1) du 2 novembre 1956, 998
(ES-1)et 999(ES-1)du 4 novembre 1956, 1000 (ES-1)du 5 novembre
1956, 1001 (ES-1) du 7 novembre 1956, 1121 (XI) du 24 novembre
1956 ct 1263 (XIII) du 14 novembre 1958, constituent des cdé-
penses de l'organisation »au sens du paragraphe 2 de l'article 17
de la Charte des Nations Unies.

OPISION DISSIDENTE DE AI. CORDOVA

OPIKIOS DISSIDENTE DE M. REAL)
[Traduction]

OPINION DISSIDEXTE DE M. BADAIVI

Je regrette de ne pouvoir me rallier à l'avis de la Cour recon-
naissant la compétence du Tribunal administratif de l'organisation
internationale du Travail dans les quatre affaires de
Je partage les conclusions du Président Hackworth et de mon
collègue Judge Read pour les motifs qui suivent:

La demande d'avis poséeà la Cour se compose de trois questioils.

OPINION DISSIDENTE DE M. LE PRÉSIDENT HXCKWORTH

OPINION INDIVIDUELLE DE SIR lIIIHAM3IAD
ZAFRULLA KHAN
jT~nductio?z]

A mon avis, la Cour n'aurait pas dû donner l'avis qui lui est
demandé et ce pour les raisons suivantes :
1. La présente demande d'avis consultatif, qui est introduite
en vertu de l'article XII du Statut du Tribunal administratif de
l'Organisation internationale du Travail,porte surquatre jugements

OPINION INDIVIDUELLE DE M. WINIARSKI

La fonction consultative de la Cour permanente de Justice
internationale, introduite par l'article 14 du Pacte de la Sociétédes
Nations, a étél'objet de doutes sérieuxet de préoccupations graves
pour la Cour permanente au début de son activité, comme elle
l'avait été pourles juristes lors de l'élaboration du Pacte et, plus
tard, lors de la préparation, en 1920, du Statut de la Cour. Pendant
la session préliminaire de 1922, consacrée à l'établissement du

OPINION DISSIDENTE DE MM.BADAWI, VICE-PRÉSIDENT,
BASDEVANT, HSU MO, ARMAND-UGON, MORENO

QUINTANA, JUGES

Nous regrettons de ne pouvoir nous rallier à l'avis de la Cour
et nous croyons devoir exposer l'essentiel des motifs de notre
dissentiment.
*
* *