OPINION DISSIDENTE DE M. GROS

J'ai le regret de ne pouvoir me rallierà l'avis de la Cour et je dois ex-
poser les motifs de mon dissentiment.
1. II s'agit d'une demande en réformation du jugement no 158 du
Tribunal administratif des Nations Unies, fondéesur un texte, l'articleIl
du statut du Tribunal administratif des Nations Unies, amendé par la
résolution 957 (X) adoptée par l'AssembléegénéraleIr 8novembre 1955,
précisémenten vue de créerun recoursjusqu'alors inexistant.

OPINION DISSIDENTE DE M. AMMOUN, VICE-PRÉSIDENT

OPINION INDIVIDUELLE DE M. JIMÉNEZ DE ARÉCHAGA

[Traduction]

Bien que j'appuie sans réserve les motifset le dispositif de l'avisde la
Cour, je voudrais prksenter ici certaines considérations supplémentaires
qui font qu'à mon sens un refus de donner suite à la requêtepour avis
consultatif ne serait pas justifié.

OPINION INDIVIDUELLE DE M. DILLARD

[Traduction]

OPINION INDlVIDUELLE DE R'I.ONYEAMA

M. LACHSP ,résident,fait la déclarationsuivante:

M. LACHSP ,résident,fait la déclarationsuivante:

OPINION DISSIDENTE DE M. BUSTAMANTE

OPINION DISSIDENTE DE M. KORETSKY

/Traduction]
J'ai le regret de ne pouvoir donner mon accord àl'avis de la Cour,
à la fois (a) parce que je considère que la Cour ne peut ni ne doit
rendre un avis sur la question donnéequi lui a étéposéepar l'As-
semblée générale desNations Unies, et (b) parce qu'à mon avis
la Cour n'a pas abouti à une conclusion acceptable çur la question

OPINION DISSIDENTE DE M. MORENO QUINTANA