Membres de la délégation du Nicaragua, le 17 mars 2016. En savoir plus sur Membres de la délégation du Nicaragua, le 17 mars 2016.
L'agent du Nicaragua, S. Exc. M. Carlos José Argüello Gómez, le 17 mars 2016. En savoir plus sur L'agent du Nicaragua, S. Exc. M. Carlos José Argüello Gómez, le 17 mars 2016.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Couvreur, le 17 mars 2016. En savoir plus sur Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Couvreur, le 17 mars 2016.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Ronny Abraham, le 17 mars 2016. En savoir plus sur Le président de la Cour, S. Exc. M. Ronny Abraham, le 17 mars 2016.
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) - Lecture de l'arrêt de la Cour En savoir plus sur Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) - Lecture de l'arrêt de la Cour
Lecture du dispositif de l'arrêt (conclusions et vote de la Cour) en français par S. Exc. M. Philippe Couvreur, greffier de la Cour (son original). En savoir plus sur Lecture du dispositif de l'arrêt (conclusions et vote de la Cour) en français par S. Exc. M. Philippe Couvreur, greffier de la Cour (son original).
Lecture du dispositif de l'arrêt (conclusions et vote de la Cour) en anglais par S. Exc. M. Ronny Abraham, président de la Cour (son original). En savoir plus sur Lecture du dispositif de l'arrêt (conclusions et vote de la Cour) en anglais par S. Exc. M. Ronny Abraham, président de la Cour (son original).
Images d'illustration tournées le 17 mars 2016 En savoir plus sur Images d'illustration tournées le 17 mars 2016