INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE _________________________________________________________________ LEGAL CONSEQUENCES OF THE SEPARATION OF THE CHAGOS ARCHIPELAGO FROM MAURITIUS IN 1965 (REQUEST FOR ADVISORY OPINION) Written Submission of The Republic of Djibouti 1 March 2018
Table of Contents Introduction ........................................................................................................... 5Part I. The Court Has and Should Exercise its Jurisdiction ...................... 7A.The Court Has Jurisdiction to Give the Advisory Opinion Requested ............................................................ 7B.There Are No Compelling Reasons for the Court to Exercise its Discretion to Decline to Give the Advisory Opinion.............................................................. 9Part II. The process of decolonization of Mauritius was not lawfully completed when Mauritius was granted independence in 1968 . 12A.The Right to Self-Determination Was Already Established by the Time the Chagos Archipelago was Excised from Mauritius in 1965 ..................................... 13B.The Excision of the Chagos Archipelago Was Accomplished Without the Freely Expressed Consent of Mauritians in Violation of Their Right to Self-Determination ................................................................. 17Part III. The United Kingdom Must Immediately Complete the Decolonization Process and Third States and International Organizations Must Facilitate its Completion ............................ 20A.The United Kingdom’s Continued Administration of the Chagos Archipelago is a Continuing Wrongful Act that Must be Brought to an Immediate End Through the Completion of the Decolonization Process ............... 21B.Third States and International Organizations Have a Duty to Assist with the Decolonization Process ............. 22Conclusion .......................................................................................................... 24
5 INTRODUCTION 1.The Republic of Djibouti submits this statement pursuant to the Court’s Order of 14 July 2017 in the advisory proceedings on the Legal Consequences of the Separation of the Chagos Archipelago from Mauritius in 1965. 2.On 22 June 2017, the General Assembly adopted resolution 71/292, in which it requested that the Court render an advisory opinion on the following questions: (a) “Was the process of decolonization of Mauritius lawfully completed when Mauritius was granted independence in 1968, following the separation of the Chagos Archipelago from Mauritius and having regard to international law, including obligations reflected in General Assembly resolutions 1514 (XV) of 14 December 1960, 2066 (XX) of 16 December 1965, 2232 (XXI) of 20 December 1966 and 2357 (XXII) of 19 December 1967?”; (b) “What are the consequences under international law, including obligations reflected in the above-mentioned resolutions, arising from the continued administration by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland of the Chagos Archipelago, including with respect to the inability of Mauritius to implement a programme for the resettlement on the Chagos Archipelago of its nationals, in particular those of Chagossian origin?”13.The right to self-determination is an erga omnes norm of concern to the international community as a whole. It is of particular concern to the Republic of Djibouti, a former colony and one of the 54 African States Members of the United 1 GA res. A/Res/71/292.
6 Nations on whose behalf resolution 71/292 was introduced.2 Djibouti therefore wishes to comment upon the request before the Court. 4.This submission is divided into three parts. 5.Part I explains that the Court has jurisdiction and should exercise its discretion to answer the questions before it. In particular, Part I explains that the Court has jurisdiction to give the Advisory Opinion requested of it because the General Assembly is authorized to seek an opinion from the Court and the request raises questions of a legal character. Part I further explains that there are no compelling reasons for the Court to decline to give the Advisory Opinion the General Assembly has requested. 6.Part II addresses the first question before the Court. It explains that the right of peoples to self-determination—and their associated rights to territorial integrity and to freely determine their political status—were established prior to the excision of the Chagos Archipelago in 1965. Part II further explains that, because the Chagos Archipelago was excised without the freely expressed consent of the people of Mauritius, the excision was carried out in violation of their right to self-determination. The decolonization of Mauritius was accordingly not lawfully completed when Mauritius was granted independence in 1968 following the separation of the Chagos Archipelago from Mauritius. 7.Finally, Part III addresses the second question before the Court. It explains that the United Kingdom’s continued administration of the Chagos Archipelago constitutes a continuing wrongful act that, in consequence, must be brought to an 2 88th Plenary Session of the 71st General Assembly, Agenda Item 87, p. 5.
7 immediate end. It further explains that third States and international organizations must affirmatively facilitate the completion of the decolonization process. Part I. The Court Has and Should Exercise its Jurisdiction 8.The United Nations Charter and the Statute and jurisprudence of the Court clearly indicate that the Court may and should give an Advisory Opinion in the circumstances at issue here. A.The Court Has Jurisdiction to Give the Advisory Opinion Requested 9.Article 65(1) provides that the Court may “give an advisory opinion on any legal question at the request of whatever body may be authorized by or in accordance with the Charter of the United Nations to make such a request”. 10.In interpreting its competence, the Court has explained that it is a “precondition” that: the advisory opinion be requested by an organ duly authorized to seek it under the Charter, that it be requested on a legal question, and that, except in the case of the General Assembly or the Security Council, that question should be one arising within the scope of the activities of the requesting organ.311.In the circumstances of this case, two conditions must accordingly be met for the Court to exercise its advisory jurisdiction: (1) the request for an advisory opinion must be made by an organ authorized to request it; and (2) the questions presented the Court must be legal in nature. Both conditions are clearly met. 3 Application for Review of Judgement No. 273 of the United Nations Administrative Tribunal, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1982, p. 325, at 333-334, para. 21.
8 12.First, the United Nations Charter expressly authorizes the General Assembly to request an advisory opinion. Article 96 provides: “[t]he General Assembly … may request the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question”.413.Resolution 71/292 was validly adopted in accordance with the rules of the General Assembly by a vote of 94-15.5 The first condition for the Court’s exercise of its advisory jurisdiction is therefore met. 14.Second, the questions put to the Court are clearly of a legal character. 15.The Court has found that questions “framed in terms of law and rais[ing] problems of international law” are “susceptible of a reply based on law” and thus “appear (...) to be questions of a legal character”.6 It has also explained that “[a] question which expressly asks the Court whether or not a particular action is compatible with international law certainly appears to be a legal question”.716.Both questions posed to the Court are framed in terms of law and expressly raise questions of international law: question 1 asks whether the process of decolonization of Mauritius was “lawfully completed” when Mauritius was granted independence in 1968; while question 2 asks the Court to explain the 4 United Nations Charter (1945), Article 96 (“[t]he General Assembly (…) may request the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question”). 5 United Nations General Assembly, Seventy-first session, 88th plenary meeting, A/71/PV.88, p. 18. 6Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at 233-234, para. 13 (quoting Western Sahara, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1975, p. 12, at 18, para. 15). 7 Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence in Respect of Kosovo, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2010, p. 403, at 414-415, para. 25.
9 “consequences under international law” arising from the United Kingdom’s continued administration of the Chagos Archipelago. 17.The Court’s “long-standing jurisprudence” makes clear that questions posed to the Court retain their legal character whether or not they have “political aspects”.8 As indicated by the Court in its advisory opinionin the Nuclear Weapons Case, the fact that a question: has political aspects, as, in the nature of things, is the case with so many questions which arise in international life, does not suffice to deprive it of its character as a ‘legal question’ … Whatever its political aspects, the Court cannot refuse to admit the legal character of a question which invites it to discharge an essentially juridical task.918.Because the questions put to the Court invite it to discharge an “essentially juridical task”, they are legal in nature, and the second and final condition under Article 65(1) of the Statute of the Court is therefore also met. The Court accordingly has jurisdiction and is competent to give the advisory opinion requested. B.There Are No Compelling Reasons for the Court to Exercise its Discretion to Decline to Give the Advisory Opinion 19.The Court has found that, “[o]nce it has established its competence” to give an advisory opinion, Article 65(1) of its Statute leaves it “discretion as to whether 8 Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, p. 136, at 155, para. 41.9 Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at 234, para. 13. See also Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, p. 136, at 155, para. 41.
10 or not it will” do so.10 In exercising that discretion, the Court been “mindful of the fact that its answer to a request for an advisory opinion ‘represents its participation in the activities of the Organization, and, in principle, should not be refused’”.11Thus, “only ‘compelling reasons’ should lead the Court to refuse its opinion in response to a request falling within its jurisdiction”.12 Indeed, “[t]he present Court has never, in the exercise of this discretionary power, declined to respond to a request for an advisory opinion”.13 Nor is there any reason the Court should do so here. 20.The Court is the principle judicial organ of the United Nations, and as the United Kingdom noted in its submission in the advisory proceedings on Kosovo, advisory opinions“have contributed much to the work of the Organization and to the development of international law”.1410 Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996, p. 226, at 234-235, para. 14 (emphasis added). See also Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence in Respect of Kosovo, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2010,p. 403, at 415-416, para. 29; Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004,p. 136, at 156-157, para. 44. 11 Ibid. (quoting Interpretation of Peace Treaties with Bulgaria, Hungary and Romania, First Phase, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1950, p. 65, at 71) (emphasis added). 12 Accordance with International Law of the Unilateral Declaration of Independence in Respect of Kosovo, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2010, p. 403, at 416,para. 30 (quoting Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004,p. 136,at 156, para. 44). See alsoDifference Relating to Immunity from Legal Process of a Special Rapporteur of the Commission on Human Rights, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1999, p. 62, at 78-79, para. 29.13 Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004,p. 136, at 156-157, para. 44. 14See Annex to the Letter dated 1 October 2008 from the Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations addressed to the President of the General Assembly, para. 3. A/63/461.
11 21.The questions posed to the Court by resolution 71/292 will provide the General Assembly with legal guidance on issues central to its role and to which it has long directed its attention. These include, inter alia, the principles of territorial integrity and sovereignty; decolonization generally;15 and the decolonization of Mauritius in particular.16 The extent of the international community’s legitimate concern about the issues raised by the General Assembly in resolution 71/292 is reflected not only in the practice of the General Assembly itself, but also in that of other international organizations, including the African Union17 and the Non-Aligned Movement.1822.Moreover, the subject matter of the request before the Court concerns the “right of peoples to self-determination”, which this Court has found “has an erga omnes character”.19 It accordingly cannot “be regarded as only a bilateral matter”,2015 See, e.g., GA res. A/Res/1514. 16See, e.g., GA res. A/Res/2066; GA res. A/Res/2232; GA res. A/Res/2357. The fact that resolution 71/292 was passed by an overwhelming number of States present and voting is further testament to the appropriateness of the Court’s exercise of its advisory jurisdiction. 17See, e.g., Council of Ministers of the African Union, Seventy-fourth Ordinary Session, “Decision on the Chagos Archipelago Including Diego Garcia”, CM/Dec.26 (LXXIV) (5-8 July 2001), para. 1 (“CALLS UPON the United Kingdom to put an end to its continued unlawful occupation of the Chagos Archipelago and to return it to Mauritius thereby completing the process of decolonization”). 18See, e.g., 17th Summit of Heads of State and Government of the Non-Aligned Movement, “Chagos Archipelago”, Final Document (17-18 Sept. 2016), NAM 2016/CoB/DOC.1 Corr.1, para. 336 (“The Heads of State or Government reaffirmed that the Chagos Archipelago, including Diego Garcia, which was unlawfully excised by the former colonial power from the territory of Mauritius in violation of international law and UN Resolutions 1514 (XV) of 14 December 1960 and 2066 (XX) of 16 December 1965, forms an integral part of the territory of the Republic of Mauritius”). 19East Timor (Portugal v. Australia), Judgment, I.C.J. Reports 1995, p. 90, at 102, para. 29. 20Cf. Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, p. 136, at 158-159,para. 49.
12 but is instead of concern to the international community as a whole. As was the case in the proceedings on the Wall: The object of the request before the Court is to obtain from the Court an opinion which the General Assembly deems of assistance to it for the proper exercise of its functions. The opinion is requested on a question which is of particularly acute concern to the United Nations, and one which is located in a much broader frame of reference than a bilateral dispute.2123.The issuance of an opinion by the Court would therefore not “have the effect of circumventing the principle of consent to judicial settlement, and the Court accordingly cannot, in the exercise of its discretion, decline to give an opinion on that ground”.2224.In sum, the Court has competence to render the advisory opinion and there are no compelling reasons for it to decline to do so. Part II. The process of decolonization of Mauritius was not lawfully completed when Mauritius was granted independence in 1968 25.As noted above, the first question before the Court asks whether the “process of decolonization of Mauritius [was] lawfully completed when Mauritius was granted independence in 1968, following the separation of the Chagos Archipelago from Mauritius (…)”. 21Ibid., at 159, para. 50. See also Western Sahara, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1975, p. 12, at 26, para. 38 (“Thus the legal questions of which the Court has been seised are located in a broader frame of reference than the settlement of a particular dispute and embrace other elements. These element, moreover, are not confined to the past but are also directed to the present and the future”). 22Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, p. 136, at 159,para. 50.
13 26.The Republic of Djibouti submits that it was not. As explained below, that is because (1) the right to self-determination and the associated rights of peoples to territorial integrity and to freely determine their political status were already established by the time the Chagos Archipelago was excised from Mauritius in 1965; and (2) the excision of the Chagos Archipelago was accomplished without the freely expressed consent of the people of Mauritius in violation of their right to self-determination. A.The Right to Self-Determination Was Already Established by the Time the Chagos Archipelago was Excised from Mauritius in 1965 27.The principle of self-determination was implicit in the Mandate system of the League of Nations prior to its dissolution.23 It was then made explicit in the United Nations Charter. 28.The English version of Article 1(2) of the Charter includes among the “Purposes” of the United Nations the development of “friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples”.24 The equally authoritative French text of Article 1(2) expressly refers to self-determination as a “right”.2523See, e.g., Article 22 of the Covenant of the League of Nations (“To those colonies and territories which as a consequence of the late war have ceased to be under the sovereignty of the States which formerly governed them and which are inhabited by peoples not yet able to stand by themselves under the strenuous conditions of the modern world, there should be applied the principle that the well-being and development of such peoples form a sacred trust of civilisation and that securities for the performance of this trust should be embodied in this Covenant”). 24 United Nations Charter (1945), Article 1(2) (emphasis added). 25See United Nations Charter (1945), Article 1(2) (referring to the “principe de l’égalité des droits des peuples et de leur droit à disposer d’eux-mêmes”).
14 29.Other provisions confirm the foundational nature of self-determination under the Charter. Thus, Article 55 requires the United Nations to facilitate the “creation of conditions of stability and well-being which are necessary for peaceful and friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples”,26 while Article 56 commits all Member States to “to take joint and separate action in co-operation with the Organization for the achievement” of the purposes set forth in Article 55. 30.As the Court has noted, these “provisions have direct and particular relevance for non-self-governing territories”.27 Indeed, the “development of international law in regard to non-self-governing territories, as enshrined in the Charter of the United Nations, made the principle of self-determination applicable to all of them”.2831.The General Assembly repeatedly referred to self-determination as a “right” in the early years following the adoption of the Charter.29 These resolutions culminated in the passage, by 89 votes to none, of the 1960 Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples (“Colonial 26 United Nations Charter (1945), Article 55 (emphasis added). 27Western Sahara,Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1975, p. 12, at 31, para. 54. 28Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 16, at 31, para. 52. Mauritius was, of course, a non-self-governing-territory prior to achieving independence in 1968. 29See, e.g., GA res. A/Res/421(V), para. 6 (referring to the “right of peoples and nations to self-determination”); GA res. A/Res/545(VI), para. 1 (“Decid[ing] to include in the International Covenant or Covenants on Human Rights an article on the right of all peoples and nations to self-determination in reaffirmation of the principle enunciated in the Charter of the United Nations”).
15 Declaration”). The Colonial Declaration not only referred to self-determination as a “right”,30 but also delineated certain associated rights, including, inter alia,that: (1) all peoples may “freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development”; that (2) “[i]mmediate steps shall be taken, in Trust and Non-Self-Governing Territories or all other territories which have not yet attained independence, to transfer all powers to the peoples of those territories, without any conditions or reservations, in accordance with their freely expressed will and desire (…) in order to enable them to enjoy complete independence and freedom”; and that (3) “[a]ny attempt aimed at the partial or total disruption of the national unity and the territorial integrity of a country is incompatible with the purposes and principles of the Charter of the United Nations”.3132.The Colonial Declaration was referenced in almost every subsequent discussion of the situation of Non-Self-Governing territories,32 making clear that self-determination had unquestionably come to be seen a right.33 Thus, Former President of the Court Rosalyn Higgins concluded in 1963 that the Declaration, “taken together with seventeen years of evolving practice by United Nations organs, provides ample evidence that there now exists a legal right of self-30 GA res. A/Res/1514, para. 1. 31 GA res. A/Res/1514, paras. 2, 5 & 6. 32 SHAW, Malcom, Title to Territory in Africa, p. 80 (Clarendon Press Oxford 1986). 33 For example, in 1963, the Security Council adopted, by 10 votes to none and with the affirmative vote of the United Kingdom, a resolution reaffirming “the interpretation of self-determination laid down in General Assembly resolution 1515(XV) as follows: ‘All peoples have the right to self-determination; by virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development’” SC Res. 183 (emphasis added). See also, e.g., SC Res. 217 (adopted by 10 votes to none with the United Kingdom’s affirmative vote).
16 determination”.34 The Court itself has referred to the Colonial Declaration as an “important stage” in the development of international law regarding Non-Self-Governing Territories,35 as well as the “basis for the process of decolonization which has resulted since 1960 in the creation of many States which are today Members of the United Nations”.3633.In sum, the right to self-determination had already crystalized before the Chagos Archipelago was excised in 1965. The corollaries of that right had crystalized as well. As expressed in the Colonial Declaration, those corollaries included the right to “territorial integrity”37 and the right of peoples to “freely determine their political status”38—norms which the Court has suggested help “confirm and emphasize that the application of the right of self-determination requires a free and genuine expression of the will of the peoples concerned”.3934 HIGGINS, Rosalyn, The Development of International Law through the Political Organs of the United Nations, p. 104 (Oxford University Press 1963) (emphasis added). 35Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970), Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 16, at 31, para. 52. 36Western Sahara, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1975, p. 12, at 32, para. 57. 37 GA res. A/Res/1514, para. 6 (“[a]ny attempt aimed at the partial or total disruption of the national unity and the territorial integrity of a country is incompatible with the purposes and principles of the Charter of the United Nations”.). The same principle was expressed repeatedly over the following years, including in relation to Mauritius. See, e.g., GA res. A/RES/1654, Preamble (“Deeply concerned that, contrary to the provisions of paragraph 6 of the Declaration, acts aimed at the partial or total disruption of national unity and territorial integrity are still being carried out in certain countries in the process of decolonisation (...)”); GA res. A/Res/2232; GA res. A/Res/2357. 38 GA res. A/Res/1514, para. 2. 39Cf. Western Sahara, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1975, p. 12, at 31-32, para. 55 (“The above provisions [of the Colonial Declaration], in particular paragraph 2, thus confirm and emphasize that the application of the right of self-determination requires a free and genuine expression of the will of the peoples concerned”) (emphasis added). See also, e.g., GA res. A/Res/1541, Principle VII (“Free association should be the result of a free and voluntary choice by the peoples of the territory concerned expressed through informed and democratic process”)
17 34.The section that follows explains that the excision of the Chagos Archipelago from Mauritius was accomplished without the “free and genuine expression of the will of the peoples concerned” and in violation of the norms reflected in the Colonial Declaration. It therefore follows that it was carried out in violation of their right to self-determination as well. B.The Excision of the Chagos Archipelago Was Accomplished Without the Freely Expressed Consent of Mauritians in Violation of Their Right to Self-Determination 35.The Chagos Archipelago was an integral part of Mauritius prior to its excision in 1965.40 Consent to its detachment accordingly required the free and genuine consent of all Mauritians through a UN-supervised plebiscite. As Professor Franck has explained in relation to the Spanish Sahara: If a colony, in the process of independence, wished to alter its boundaries by joining a neighboring state or by splitting into several states, it could do so only by the free vote of its inhabitants—never in response to the pressures or claims of others. Indeed, where in the process of becoming independent there was an open question as to whether the territorial integrity of the colony should be altered in favor of a union or secession, it had become virtually mandatory for the U.N. to be present during the elections or plebiscite in which that issue was to be determined. Thus, the U.N. (emphasis added); GA/Res/1541, Principle IX (“The integration should be the result of the freely expressed wishes of the territory’s peoples”) (emphasis added). UN-supervised plebiscites are the norm for determining that expression of will. 40See, e.g., GA res. A/Res/2066, Preamble (“Noting with deep concern that any step taken by the administering Power to detach certain islands from the Territory of Mauritius for the purpose of establishing a military base would be in contravention of the Declaration, and in particular of paragraph 6 thereof”) (some emphasis added; some emphasis in original). See also, e.g., The Chagos Marine Protected Area Arbitration (Mauritius v United Kingdom), Dissenting and Concurring Opinion of Judge James Kateka and Judge Rüdiger Wolfrum (18 Mar. 2015), para. 69 (“it is not appropriate to consider the Archipelago as an entity, somewhat on its own, which the United Kingdom could decide on without taking into account the views and interests of Mauritius”) (emphasis added).
18 supervised plebiscites that led to the merger of British Togoland with newly-independent Ghana in 1956, the merger of the British-administered Northern Cameroons with Nigeria in 1959 and 1961, the Southern Cameroons joining the Cameroon Republic in 1961, the division into two states of the Belgian territory of Ruanda-Urundi in 1961, and the free association between Western Samoa and New Zealand in 1962.4136.No plebiscite was held in the process leading to the excision of the Archipelago. The excision was accordingly effected in violation of Mauritians’ right to self-determination and territorial integrity for that reason alone. 37.Yet even if the Mauritian leadership could have given valid consent, no such consent was given. On the contrary, the pressure placed on the Mauritian representatives constituted duress sufficient to undermine the validity of the agreement purportedly reached. 38.The United Kingdom’s attempts to obtain the “consent” of the Mauritian leadership were disingenuous from the beginning. A 23 September 1965 minute prepared by the private secretary of Prime Minister Harold Wilson concerning an upcoming meeting with Premier Ramgoolam reveals the coercive manner in which the United Kingdom attempted to obtain “consent”: Sir Seewoosagur Ramgoolam is coming to see you at 10.00 tomorrow morning. The object is to frighten him with hope: hope that he might get independence; Fright lest he might not unless he is sensible about the detachment of the Chagos Archipelago.4241 FRANCK, Thomas and HOFFMAN, Paul, The Right ofSelf-Determination in Very Small Places, 8 N.Y.U.J. Int. L. & P. (1976) 331, p. 336-337 (emphasis added). 42 Note for the Prime Minister’s Meeting with Sir Seewoosagur Ramgoolam, Premier of Mauritius, 22 September 1965, PREM 13/3320 (emphasis added). [Annex 1].
19 39.In line with his instructions, Prime Minister Wilson fulfilled the “object” of the meeting. As he put it to Premier Rangoolam: in theory, there were a number of possibilities. The Premier and his colleagues could return to Mauritius either with Independence or without it. On the Defence point, Diego Garcia could either be detached by order in Council or with the agreement of the Premier and his colleagues. The best solution of all might be Independence and detachment by agreement, although he could not of course commit the Colonial Secretary at this point.4340.It is impossible to see these words, directed at a representative of a people on the verge of independence, as anything but a threat. That is exactly the conclusion reached by Judges Kateka and Judge Wolfrum—the only two Judges to consider the issue—in their Dissenting and Concurring Opinion in the Annex VII arbitration. In their words: Mauritius had no choice. The detachment of the Chagos Archipelago was already decided whether Mauritius gave its consent or not. A look at the discussion between Prime Minister Harold Wilson and Premier Sir Seewoosagur Ramgoolam suggests that the [sic]Wilson’s threat that Ramgoolam could return home without independence amounts to duress.4441.It is in these circumstances that the purported “agreement” of Mauritius’ “representatives” was obtained. It was not a valid agreement at all, and it was certainly not one evincing what the Court has indicated the principle of self-43 Record of a Conversation Between the Prime Minister and Premier of Mauritius, Sir Seewoosagur Ramgoolam, at No. 10, Downing Street, at 10 A.M. on Thursday, September 23, 1965, FO 371/184528, p. 3 (emphasis added). [Annex 2]. 44The Chagos Marine Protected Area Arbitration (Mauritius v. United Kingdom), Award, UNCLOS Annex VII Tribunal, Dissenting and Concurring Opinion of Judge James Kateka and Judge Rüdiger Wolfrum (18 Mar. 2015), paras. 76-77 (emphasis added).
20 determination requires: “a free and genuine expression of the will of the peoples concerned”.4542.In excising the Chagos Archipelago without the valid consent of the peoples of Mauritius, the United Kingdom violated their right to self-determination and territorial integrity. Those violations continue to this day. It follows that the answer to the first question before the Court is that the process of decolonization of Mauritius was not lawfully completed when Mauritius was granted independence in 1968, following the separation of the Chagos Archipelago from Mauritius. Part III. The United Kingdom Must Immediately Complete the Decolonization Process and Third States and International Organizations Must Facilitate its Completion 43.As noted above, the second question before the Court asks it to explain the consequences under international law “arising from the continued administration by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland of the Chagos Archipelago”. 44.Two consequences are clear: (1) the United Kingdom’s continued administration of the Chagos Archipelago is a continuing wrongful act that must be brought to an immediate end through the completion of the decolonization process; and (2) third States and international organizations are under an affirmative duty to facilitate the completion of that process. 45.Each of these consequences is discussed below. 45Western Sahara, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1975, p. 12, at 31-32, para. 55 (emphasis added).
21 A.The United Kingdom’s Continued Administration of the Chagos Archipelago is a Continuing Wrongful Act that Must be Brought to an Immediate End Through the Completion of the Decolonization Process 46.Article 14(2) of the International Law Commission’s Articles on State Responsibility provides that “[t]he breach of an international obligation by an act of a State having a continuing character extends over the entire period during which the act continues and remains not in conformity with the international obligation”.46The Commentary to Article 14(2) explicitly refers to the “maintenance by force of colonial domination” as a “continuing wrongful act”.4747.In its Advisory Opinion on the Wall, the Court noted that “[t]he obligation of a State responsible for an internationally wrongful act to put an end to that act is well established in general international law, and the Court has on a number of occasions confirmed the existence of that obligation”.4848.It is equally well established that continuing wrongful acts must be brought to an immediate end, including in the colonial context. Thus, in Continued Presence of South Africa in Namibia, Court found that “the continued presence of South Africa in Namibia being illegal, South Africa is under obligation to withdraw its administration from Namibia immediately and thus put an end to its occupation of the Territory”.4946 International Law Commission, Articles on State Responsibility, Article 14(2). 47 International Law Commission, Articles on State Responsibility, Commentary on Article 14(2), para. 3.48Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory,Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, p. 136, at 197, para. 150 (internal citation omitted). 49Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 16, at 58, para. 133 (emphasis added). See also, e.g., United
22 49.The same conclusion must be reached in this case. Because the United Kingdom’s continued administration of the Chagos Archipelago constitutes a continuing wrongful act, it is “under obligation to withdraw” its administration from the Chagos Archipelago “immediately”, transferring it to Mauritius and thereby completing the decolonization process. B.Third States and International Organizations Have a Duty to Assist with the Decolonization Process 50.The United Kingdom’s continued administration of the Chagos Archipelago gives rise to legal consequences for the international community as a whole. In particular, third States and international organizations are obligated not to assist or support the United Kingdom in its administration of the Chagos Archipelago. They are further obligated to affirmativelypromote the decolonization process by facilitating the transfer of administration to Mauritius. 51.In Continued Presence of South Africa in Namibia, the Court made clear that States are under an obligation not to lend support or assistance to an unlawful colonial occupier: States Members of the United Nations are under obligation to recognize the illegality of South Africa’s presence in Namibia and the invalidity of its acts on behalf of or concerning Namibia, and to refrain from any acts and in particular any dealings with the Government of South Africa implying recognition of the legality of, States Diplomatic and Consular Staff in Tehran, Judgement, I.C.J. Reports 1980, p. 3, at 44-45, para. 95; Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory,Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, p. 136, at 197, para. 150.
23 or lending support or assistance to, such presence and administration[.]5052.In the East Timor case, the Court recognized that the right to self-determination “has an erga omnes character” and is “one of the essential principles of contemporary international law”.51 The Court reiterated the erga omnes nature of that right in its advisory opinion on the Wall, concluding that: Given the character and the importance of the rights and obligations involved, the Court is of the view that all States are under an obligation not to recognize the illegal situation resulting from the construction of the wall in the Occupied Palestinian Territory (…). They are also under an obligation not to render aid or assistance in maintaining the situation created by such construction. It is also for all States, while respecting the United Nations Charter and international law, to see to it that any impediment, resulting from the construction of the wall, to the exercise by the Palestinian people of its right to self-determination is brought to an end.5253.In sum, the right to self-determination “gives rise to an obligation to the international community as a whole to permit and respect its exercise”.53 It is therefore incumbent on all States and international organizations to act in accordance with that obligation. 50Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970),Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1971, p. 16, at 58, para. 133. 51East Timor (Portugal v. Australia),Judgement, I.C.J. Reports 1995, p. 90, at 102, para. 29. 52Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Palestinian Territory, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 2004, p. 136, at 200, para. 159 (emphasis added). 53 Draft Articles on State Responsibility, Commentary on Article 40, para. 5. See also GA res. A/Res/25/2625, Annex (24 Oct. 1970).
24 CONCLUSION 54.For the reasons explained above, the Republic of Djibouti respectfully submits that: (1) The Court has jurisdiction and should exercise its discretion to answer the questions before it; (2) The decolonization of Mauritius was not lawfully completed when Mauritius was granted independence in 1968 following the separation of the Chagos Archipelago from Mauritius; and (3) The United Kingdom’s continued administration of the Chagos Archipelago constitutes a continuing wrongful act that must be brought to an immediate end. ___________________ Mohamed Siad Doualeh Permanent Representative to the United Nations Ambassador to the United States and Canada
25 Certification I have the honour to certify that each of the Annexes is a true and complete copy of the original. ___________________ Mohamed Siad Doualeh Permanent Representative to the United Nations Ambassador to the United States and Canada
LIST OF ANNEXESAnnex 1Note for the Prime Minister’s Meeting with Sir Seewoosagur Ramgoolam, Premier of Mauritius, 22 September 1965, PREM 13/3320Annex 2Record of a Conversation Between the Prime Minister and Premier of Mauritius, Sir Seewoosagur Ramgoolam, at No. 10, Downing Street, at 10 A.M. on Thursday, September 23, 1965, FO 371/184528
Annex 1Note for the Prime Minister’s Meeting with Sir Seewoosagur Ramgoolam, Premier of Mauritius, 22 September 1965, PREM 13/3320
ANNEX 17Mauritius MemorialAnnex 17
Annex 1
ANNEX 17
Annex 1
ANNEX 17
Annex 1
ANNEX 17
Annex 1
ANNEX 17
Annex 1
Annex 2Record of a Conversation Between the Prime Minister and Premier of Mauritius, Sir Seewoosagur Ramgoolam, at No. 10, Downing Street, at 10 A.M. on Thursday, September 23, 1965, FO 371/184528
ANNEX 18
Annex 2
ANNEX 18
Annex 2
ANNEX 18
Annex 2
ANNEX 18
Annex 2
Exposé écrit de Djibouti