Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua); Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua)
Lundi 3 juillet 2017 - Jeudi 13 juillet 2017
Videos On Demand
Lundi 3 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Lundi 3 juillet 2017 (10 heures-13 heures : Costa Rica)
Lundi 3 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017-Lundi 3 juillet (15 heures-18 heures : Costa Rica)
Mardi 4 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Mardi 4 juillet (10 heures-13 heures : Costa Rica)
Jeudi 6 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Jeudi 6 juillet 2017 (15 heures-18 heures : Nicaragua)
Vendredi 7 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Vendredi 7 juillet 2017 (10 heures-13 heures : Nicaragua)
Vendredi 7 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Vendredi 7 juillet 2017 (15 heures-18 heures : Nicaragua)
Lundi 10 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Lundi 10 juillet 2017 (10 heures-13 heures : Costa Rica)
Lundi 10 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Lundi 10 juillet (15 heures-18 heures : Costa Rica)
Jeudi 13 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Jeudi 13 juillet 2017 (10 heures-13 heures : Nicaragua)
Jeudi 13 juillet 2017
Délimitation maritime dans la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique (Costa Rica c. Nicaragua) - Frontière terrestre dans la partie septentrionale d'Isla Portillos (Costa Rica c. Nicaragua) - Audiences publiques du 3 au 13 juillet 2017Jeudi 13 juillet 2017 (15 heures-18 heures : Nicaragua)
Videos
Images d'illustration tournées le 3 juillet 2017 (son original)
Lundi 3 juillet 2017
HD video
Lecture des conclusions du Costa Rica, le 10 juillet 2017
Lundi 10 juillet 2017
HD video | Audio
Lecture des conclusions du Nicaragua, le 13 juillet 2017
Jeudi 13 juillet 2017
HD video | Audio
Photos
Vue de la salle à l'ouverture des audiences.
Lundi 3 juillet 2017
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Les juges de la Cour à l'ouverture des audiences.
Lundi 3 juillet 2017
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Le président de la Cour, S. Exc. M. Ronny Abraham, à l'ouverture des audiences.
Lundi 3 juillet 2017
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Couvreur, à l'ouverture des audiences.
Lundi 3 juillet 2017
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
L'agent du Costa Rica, S. Exc. M. Edgar Ugalde Álvarez, à l'ouverture des audiences.
Lundi 3 juillet 2017
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Membres de la délégation du Costa Rica à l'ouverture des audiences.
Lundi 3 juillet 2017
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
L'agent du Nicaragua, S. Exc. M. Carlos J. Argüello Gómez, à l'ouverture des audiences.
Lundi 3 juillet 2017
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Membres de la délégation du Nicaragua à l'ouverture des audiences.
Lundi 3 juillet 2017
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Déclaration solennelle de S. Exc. M. le juge Bruno Simma, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Lundi 3 juillet 2017
