Jeudi 4 février 2021
Videos On Demand
Jeudi 4 février 2021
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le mercredi 4 février 2021 (son original)
Jeudi 4 février 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Jeudi 4 février 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 4 février 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Jeudi 4 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Jeudi 4 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Jeudi 4 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Qatar
Jeudi 4 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des Emirats arabes unis
Jeudi 4 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 8 février 2021
Videos On Demand
Lundi 8 février 2021
Déclaration solennelle de S.Exc. M. Nolte, nouveau membre de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Nouveau membre de la CIJ, S. Exc. M. Georg Nolte, de nationalité allemande, prête serment comme prévu à l'article 20 du Statut de la Cour
Lundi 8 février 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue générale de la grande salle de justice
Lundi 8 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S.Exc. M. Georg Nolte (Allemagne)
Lundi 8 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S.Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Lundi 8 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mercredi 3 février 2021
Videos On Demand
Mercredi 3 février 2021
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le mercredi 3 février 2021 (son original)
Mercredi 3 mars 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mercredi 3 mars 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mercredi 3 février 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Mercredi 3 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mercredi 3 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mercredi 3 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la République islamique d'Iran
Mercredi 3 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des Etats-Unis d'Amérique
Mercredi 3 février 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Jeudi 10 décembre 2020
Videos On Demand
Jeudi 10 décembre 2020
Commémoration du centennaire de l'adoption du Statut de la Cour permanente de Justice internationale, première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Jeudi 10 décembre 2020
Commémoration du centennaire de l'adoption du Statut de la Cour permanente de Justice internationale, deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Photos
Programme, en anglais, de la manifestation commémorant le centennaire de l'adoption du Statut de la Cour permanente de Justice internationale
Jeudi 10 décembre 2020
Programme, en français, de la manifestation commémorant le centennaire de l'adoption du Statut de la Cour permanente de Justice internationale
Jeudi 10 décembre 2020
Commémoration du centennaire de l'adoption du Statut de la Cour permanente de Justice internationale
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Philippe Gautier, greffier de la Cour internationale de Justice
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de bienvenue de S. Exc. M. le juge Abdulqawi Ahmed Yusuf, président de la Cour internationale de Justice
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. M. le juge Ronny Abraham, membre de la Cour internationale de Justice
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. M. le juge Koen Lenaerts, président de la Cour de justice de l'Union européenne
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. M. le juge Patrick Robinson, membre de la Cour internationale de Justice
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. Mme la juge Liesbeth Lijnzaad, membre du Tribunal international du droit de la mer
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Observations liminaires de S. Exc. M. le juge Antônio Augusto Cançado Trindade, membre de la Cour internationale de Justice
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. M. le juge Yuji Iwasawa, membre de la Cour internationale de Justice
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. M. le juge Chile Eboe-Osuji, président de la Cour pénale internationale
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. Mme la juge Joan Donoghue, membre de la Cour internationale de Justice
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. M. le juge Carmel Agius, président du Mécanisme international appelé à exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Allocution de S. Exc. Mme la juge Ivana Hrdličková, présidente du Tribunal spécial pour le Liban
Jeudi 10 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vendredi 18 décembre 2020
Videos On Demand
Vendredi 18 décembre 2020
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le vendredi 18 décembre 2020 (son original)
Vendredi 18 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Vendredi 18 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Vendredi 18 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Guyane
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. David T.A. Hales, Ambassadeur de la République coopérative du Guyana auprès du Royaume de Belgique et auprès du Royaume des Pays-Bas
Vendredi 18 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vendredi 11 décembre 2020
Videos On Demand
Vendredi 11 décembre 2020
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le vendredi 11 décembre 2020 (son original)
Vendredi 11 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Vendredi 11 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Vendredi 11 décembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Guinée équatoriale
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la France
Vendredi 11 décembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 14 septembre 2020 - Lundi 21 septembre 2020
Videos On Demand
Lundi 14 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Lundi 14 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries des Etats-Unis d'Amérique - Première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 14 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Lundi 14 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries des Etats-Unis d'Amérique - Deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 16 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Mercredi 16 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries de la République islamique d'Iran - Première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 16 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Mercredi 16 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries de la République islamique d'Iran - Deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 18 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Vendredi 18 septembre 2020 (15 heures – 16 h 30) – Second tour de plaidoiries des Etats-Unis d'AmériqueAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 21 septembre 2020
Violations alléguées du traité d'amitié, de commerce et de droits consulaires de 1955 (République islamique d'Iran c. Etats-Unis d'Amérique) – Audiences publiques Lundi 21 septembre 2020 (15 heures – 16 h 30) – Second tour de plaidoiries de la République islamique d'IranAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 14 septembre 2020 (son original)
Lundi 14 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 16 septembre 2020 (son original)
Mercredi 16 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions des Etats-Unis d'Amérique sur leurs exceptions préliminaires
Vendredi 18 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de la République islamique d'Iran sur les exceptions préliminaires soulevées par les Etats-Unis d'Amérique
Lundi 21 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la salle d'audience de la CIJ, le 16 septembre 2020
Mercredi 16 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Les membres de la Cour à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent des Etats-Unis d'Amérique, M. Marik A. String, à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des Etats-Unis d'Amérique à l'ouverture des audiences
Lundi 14 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la République islamique d'Iran, M. Hamidreza Oloumiyazdi, à l'ouverture du premier tour d'observations orales de l'Iran
Mercredi 16 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la République islamique d'Iran à l'ouverture du premier tour d'observations orales de l'Iran
Mercredi 16 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 31 août 2020 - Lundi 7 septembre 2020
Videos On Demand
Lundi 31 août 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Lundi 31 août 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries des Emirats arabes unis – Première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 31 août 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Lundi 31 août 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries des Emirats arabes unis – Deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 2 septembre 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Mercredi 2 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries du Qatar – Première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 2 septembre 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Mercredi 2 septembre 2020 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries du Qatar – Deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 4 septembre 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Vendredi 4 septembre 2020 (15 heures – 16 h 30) – Second tour de plaidoiries des Emirats arabes unisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 7 septembre 2020
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Qatar c. Emirats arabes unis) – Audiences publiques Lundi 7 septembre 2020 (15 heures – 16 h 30) – Second tour de plaidoiries du QatarAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 31 août 2020 (son original)
Lundi 31 août 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 2 septembre 2020 (son original)
Mercredi 2 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions des Emirats arabes unis sur leurs exceptions préliminaires
Vendredi 4 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions du Qatar sur les exceptions préliminaires soulevées par les Emirats arabes unis
Lundi 7 septembre 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf, à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente des Emirats arabes unis, S. Exc. Mme Hissa Abdullah Ahmed Al-Otaiba, à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des Emirats arabes unis à l'ouverture des audiences
Lundi 31 août 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Qatar, M. Mohammed Abdulaziz Al-Khulaifi, à l'ouverture du premier tour d'observations orales du Qatar
Mercredi 2 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Qatar à l'ouverture du premier tour d'observations orales du Qatar
Mercredi 2 septembre 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 14 juillet 2020
Videos On Demand
Mardi 14 juillet 2020
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le Mardi 14 juillet 2020 (son original)
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Basam Ahmed Ali Ahmed Marzooq, chef de mission adjoint à l'ambassade de Bahreïn auprès de la Belgique
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Égypte, S.Exc. M. Amgad Abdel Ghaffar
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente des Emirats arabes unis, S. Exc. Mme Hissa Abdullah Ahmed Al-Otaiba
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Abdullah Bin Hussein Al-Jaber, ambassadeur du Qatar auprès des Pays-Bas
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des demandeurs
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Qatar
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 14 juillet 2020
Videos On Demand
Mardi 14 juillet 2020
Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le Mardi 14 juillet 2020 (son original)
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 14 juillet 2020
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour, S. Exc. M. Abdulqawi Ahmed Yusuf
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Basam Ahmed Ali Ahmed Marzooq, chef de mission adjoint à l'ambassade de Bahreïn auprès de la Belgique
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Égypte, S.Exc. M. Amgad Abdel Ghaffar
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arabie saoudite, S.Exc. M. Abdulaziz bin Abdullah bin Abdulaziz Abohaimed
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agente des Emirats arabes unis, S. Exc. Mme Hissa Abdullah Ahmed Al-Otaiba
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Abdullah Bin Hussein Al-Jaber, ambassadeur du Qatar auprès des Pays-Bas
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation des demandeurs
Mardi 14 juillet 2020
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
