Mercredi 9 février 2022
Videos On Demand
Mercredi 9 février 2022
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – Lecture de l'arrêt de la Cour sur la question des réparationsAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 9 février 2022 (son original)
Mercredi 9 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par la présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue
Mercredi 9 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mercredi 9 février 2022
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la République démocratique du Congo
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Cheffe de la délégation de la République démocratique du Congo, Mme Rose Mutombo Kiese
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ouganda
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Chef de la délégation de l'Ouganda, M. Jackson Karugaba Kafuuzi
Mercredi 9 février 2022
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 7 décembre 2021
Videos On Demand
Mardi 7 décembre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Lecture de l'ordonnance de la Cour en indication de mesures conservatoiresAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Lecture, en anglais, du dispositif de l'ordonnance par la présidente de la Cour, Mme la juge Joan E. Donoghue.
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'ordonnance par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Ambassadeur de la République d'Azerbaïdjan aux Pays-Bas, S. Exc. M. Fikrat Akhundov
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, S. Exc. M. Yeghishe Kirakosyan
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 7 décembre 2021
Videos On Demand
Mardi 7 décembre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Arménie c. Azerbaïdjan) – Lecture de l'ordonnance de la Cour en indication de mesures conservatoiresAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Lecture, en anglais, du dispositif de l'ordonnance par la présidente de la Cour, Mme la juge Joan E. Donoghue.
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'ordonnance par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, S. Exc. M. Yeghishe Kirakosyan
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Ambassadeur de la République d'Azerbaïdjan aux Pays-Bas, S. Exc. M. Fikrat Akhundov
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 7 décembre 2021
Videos On Demand
Mardi 7 décembre 2021
Nouvelle membre de la CIJ, S. Exc. Mme Hilary Charlesworth, de nationalité australienne, prête serment comme prévu à l'article 20 du Statut de la Cour 7 décembre 2021Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Nouvelle membre de la CIJ, S. Exc. Mme Hilary Charlesworth, de nationalité australienne, prête serment comme prévu à l'article 20 du Statut de la Cour 7 décembre 2021
Mardi 7 décembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue générale de la grande salle de justice
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. Mme Hilary Charlesworth (Australie)
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue
Mardi 7 décembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 18 octobre 2021 - Mardi 19 octobre 2021
Videos On Demand
Lundi 18 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Audiences publiques - Premier tour d'observations orales de l'AzerbaïdjanAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 18 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Audiences publiques - Premier tour d'observations orales de l'ArménieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 19 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) - Audiences publiques - Second tour d'observations orales de l'AzerbaïdjanAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 19 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Azerbaïdjan c. Arménie) – Audiences publiques - Second tour d'observations orales de l'ArménieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 18 octobre 2021 (son original)
Lundi 18 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Azerbaïdjan
Mardi 19 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Arménie
Mardi 19 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Sir Kenneth Keith, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Prof. Yves Daudet, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Azerbaïdjan, S. Exc. M. Elnur Mammadov, vice-ministre des affaires étrangères de la République d'Azerbaïdjan, à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, M. Yeghishe Kirakosyan, représentant de la République d'Arménie auprès de la Cour européenne des droits de l'homme, le premier jour des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie a à l'ouverture des audiences
Lundi 18 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Jeudi 14 octobre 2021 - Vendredi 15 octobre 2021
Videos On Demand
Jeudi 14 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Arménie c. Azerbaïdjan) – Audiences publiques - Premier tour de plaidoiries de l'ArménieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Jeudi 14 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Arménie c. Azerbaïdjan) – Audiences publiques - Premier tour d'observations orales de l'AzerbaïdjanAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 15 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Arménie c. Azerbaïdjan)- Audiences publiques - Second tour d'observations orales de l'ArménieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 15 octobre 2021
Application de la convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (Arménie c. Azerbaïdjan) – Audiences publiques - Second tour d'observations orales de l'AzerbaïdjanAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 14 octobre 2021 (son original)
Jeudi 14 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Arménie
Vendredi 15 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Azerbaïdjan
Vendredi 15 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Prof. Yves Daudet juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Sir Kenneth Keith juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Arménie, M. Yeghishe Kirakosyan, représentant de la République d'Arménie auprès de la Cour européenne des droits de l'homme, à l'ouverture des audiences
Lundi 4 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Arménie à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Azerbaïdjan, S. Exc. M. Elnur Mammadov, vice-ministre des affaires étrangères, République d'Azerbaïdjan, le premier jour des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Azerbaïdjan à l'ouverture des audiences
Jeudi 14 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Wendy van Bree. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 12 octobre 2021
Videos On Demand
Mardi 12 octobre 2021
Délimitation maritime dans l'océan Indien (Somalie c. Kenya) - Lecture de l'arrêt de la CourAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le mardi 12 octobre 2021 (son original)
Mardi 12 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par la présidente de la Cour, Mme la juge Joan E. Donoghue, présidente de la Cour.
Mardi 12 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 12 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience
Mardi 12 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue
Mardi 12 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Mardi 12 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Somalie
Mardi 12 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Somalie, S.Exc. M. Mahdi Mohammed Gulaid
Mardi 12 octobre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 20 septembre 2021 - Vendredi 1 octobre 2021
Videos On Demand
Lundi 20 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) - Audiences publiques - Pemier tour de plaidoiries du Nicaragua en anglaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 20 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) - Audiences publiques - Pemier tour de plaidoiries du Nicaragua en françaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 22 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Premier tour de plaidoiries de la Colombie, incluant les demandes reconventionnelles en anglais - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 22 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Premier tour de plaidoiries de la Colombie, incluant les demandes reconventionnelles en français - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 22 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Premier tour de plaidoiries de la Colombie, incluant les demandes reconventionnelles en anglais - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 22 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Premier tour de plaidoiries de la Colombie, incluant les demandes reconventionnelles en français - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 24 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Observations du Nicaragua sur les demandes reconventionnelles de la Colombie en anglaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 24 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Observations du Nicaragua sur les demandes reconventionnelles de la Colombie en françaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 27 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Second tour de plaidoiries du Nicaragua en anglaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 27 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Second tour de plaidoiries du Nicaragua en françaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 29 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Second tour de plaidoiries de la Colombie, incluant les demandes reconventionnelles en anglaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 29 septembre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Second tour de plaidoiries de la Colombie, incluant les demandes reconventionnelles en françaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 1 octobre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Réponse du Nicaragua sur les demandes reconventionnelles de la Colombie en angalisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 1 octobre 2021
Violations alléguées de droits souverains et d'espaces maritimes dans la mer des Caraïbes (Nicaragua c. Colombie) – Audiences publiques - Réponse du Nicaragua sur les demandes reconventionnelles de la Colombie en françaisAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 20 septembre 2021 (son original)
Lundi 20 septembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 22 septembre 2021 (son original)
Mercredi 22 septembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions du Nicaragua
Lundi 27 septembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de la Colombie
Mercredi 29 septembre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions du Nicaragua
Vendredi 1 octobre 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 20 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Lundi 20 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. M. Donald McRae, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Lundi 20 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 20 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Nicaragua, S. Exc. M. Carlos José Argüello Gómez, à l'ouverture des audiences
Lundi 20 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Nicaragua à l'ouverture des audiences
Lundi 20 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Nicaragua à l'ouverture des audiences
Lundi 20 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le coagent de la Colombie, S. Exc. Mr. Manuel José Cepeda Espinosa, le second jour d'audiences
Mercredi 22 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Colombie à l'ouverture des audiences
Lundi 20 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Colombie le second jour d'audiences
Mercredi 22 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Colombie le second jour d'audiences
Mercredi 22 septembre 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 20 avril 2021 - Vendredi 30 avril 2021
Videos On Demand
Mardi 20 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Premier tour de plaidoiries de la République démocratique du Congo - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 20 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Premier tour de plaidoiries de la République démocratique du Congo - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 20 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Premier tour de plaidoiries de la République démocratique du Congo - troisième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Jeudi 22 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Premier tour de plaidoiries de l'Ouganda - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Jeudi 22 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Premier tour de plaidoiries de l'Ouganda - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Jeudi 22 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Premier tour de plaidoiries de l'Ouganda - troisième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 23 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Questions aux experts - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 23 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Questions aux experts - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 26 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Questions aux experts - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 26 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Questions aux experts - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 28 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Second tour de plaidoiries de la République démocratique du Congo - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mercredi 28 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Second tour de plaidoiries de la République démocratique du Congo - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 30 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Second tour de plaidoiries de l'Ouganda - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Vendredi 30 avril 2021
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – audiences publiques sur la question des réparations - Second tour de plaidoiries de l'Ouganda - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 20 avril 2021 (son original)
Mardi 20 avril 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 22 avril 2021 (son original)
Jeudi 22 avril 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 23 avril 2021 (son original)
Vendredi 23 avril 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 26 avril 2021 (son original)
Lundi 26 avril 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de la République démocratique du Congo
Mercredi 28 avril 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de l'Ouganda
Vendredi 30 avril 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Déclaration solennelle de S. Exc. Mme Yves Daudet, juge ad hoc, à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la République démocratique du Congo, M. Paul-Crispin Kakhozi, à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la République démocratique du Congo à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la République démocratique du Congo à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la République démocratique du Congo à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'Ouganda, M. William Byaruhanga SC, à l'ouverture du premier tour de plaidoiries de l'Ouganda
Mardi 20 avril 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ouganda à l'ouverture des audiences
Mardi 20 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ouganda à l'ouverture des audiences
Jeudi 22 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ouganda à l'ouverture des audiences
Jeudi 22 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Ouganda à l'ouverture des audiences
Jeudi 22 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Henrik Urdal, expert désigné par la Cour en l'affaire
Vendredi 23 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mme Debarati Guha-Sapir, experte désignée par la Cour en l'affaire
Vendredi 23 avril 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Geoffrey Senogles, expert désigné par la Cour en l'affaire
Lundi 26 avril 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Michael Nest, expert désigné par la Cour en l'affaire
Lundi 26 avril 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 15 mars 2021
Videos On Demand
Lundi 15 mars 2021
Délimitation maritime dans l'océan Indien (Somalie c. Kenya) – Audiences publiques - Lundi 15 mars 2021 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries de la Somalie - première partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Lundi 15 mars 2021
Délimitation maritime dans l'océan Indien (Somalie c. Kenya) – Audiences publiques - Lundi 15 mars 2021 (15 heures - 18 heures) – Premier tour de plaidoiries de la Somalie - deuxième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Mardi 16 mars 2021
Délimitation maritime dans l'océan Indien (Somalie c. Kenya) – Audiences publiques - Mardi 16 mars 2021 (15 heures - 16 heures 30) – Premier tour de plaidoiries de la Somalie - troisième partieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Jeudi 18 mars 2021
Délimitation maritime dans l'océan Indien (Somalie c. Kenya) – Audiences publiques - jeudi 18 mars 2021 - Conclusions finales de la SomalieAvec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
Videos
Images d'illustration tournées le 15 mars 2021 (son original)
Lundi 15 mars 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Images d'illustration tournées le 16 mars 2021 (son original)
Jeudi 18 mars 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Lecture des conclusions de la Somalie
Jeudi 18 mars 2021
Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés
HD video
Photos
Vue de la salle d'audience de la CIJ à l'ouverture des audiences
Lundi 15 mars 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La présidente de la Cour, S. Exc. Mme Joan E. Donoghue, à l'ouverture des audiences
Lundi 15 mars 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Max Koot Foto Studio. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier, à l'ouverture des audiences
Lundi 15 mars 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Max Koot Foto Studio. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Somalie, S.Ecx. M. Mahdi Mohammed Gulaid, à l'ouverture des audiences
Lundi 15 mars 2021
Copyright: UN Photo/CIJ-ICJ/Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Somalie à l'ouverture des audiences
Lundi 15 mars 2021
Photographie: UN Photo/ICJ-CIJ/Max Koot Foto Studio. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
