Elettronica Sicula S.p.A. (ELSI) (Etats-Unis d'Amérique c. Italie) - Lecture de l'arrêt le jeudi 20 juillet 1989 à 10 heures

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
Palais de la Paix,2517 KJLa Haye. T-92 4441).Télgr.: Intercourt,La Haye.

Téléfa(070-64 99 28).Télex32323.
Communiqué

non officiel
pour publication immédiate

No 89/11
Le 5 juillet 1989

Elettronica SiculaS.D.A.(ELSI)
(Etats-Unis d'Amériquec. Italie)

Lecturede l'arrêt le jeud2i0 juillet1989
à 10 heures

Le Greffede la Cour international de Justicemet à la disposition
de la presseles renseignements suivants :

La Chambre constituée pa la Cour international ee Justicepour
connaîtrede l'affairede 1'ElettronicaSiculaS.D.A.(ELSI)(Etats-Unis
d'Amériquec. Italie)rendrason arrêten audience publiqua eu palaisde
la Paix, à La Haye, le jeudi20 juillet1989, à 10 heures.

NOTE POUR LA PRESSE

1. L'audience publiqusee tiendradans lagrandesallede Justicedu
palaisde la Paix. Les représentants de la presse pourronty assister
sur présentationde leur carte de press ou d'unecarte d'admission qui
leur seragracieusement remis eur demande. Des tables seront misesà
leur dispositiondans la partiede la salle située à l'extrêmegauchepar
rapport à la porte d'entrée.

2. Des photographies pourront être prises av l'ouverturede
l'audience, pendant quelques minua tedébutde celle-ci et quelques
minutesvers lafin. Pour les prisesde vues (cinémaou télévision), une
autorisation spécial seranécessaire.

3. Dans la sallede presse(salle5), situéeau rez-de-chaussée du
palaisde la Paix,un haut-parleur retransmettl ra lecturede la
décisionde la Cour.

des communiquésde presse
4. Après laclôturede l'audience,
résumantla décisionseront distribuéd sans la salle de presse(salle5).

5. Les représentantsde la pressene pourront utiliseqrue les
cabines téléphonique du bureaude postesituéau sous-soldu palaisde
la paix.
6. M.Witteveen, Secrétair dee la Cour (tél.: 233), ou en son
absenceMme El-Erian(tél. : 234), se tientà la dispositiondes
représentantsde la presse pour tous renseignements.