Vue de la salle à l'ouverture des audiences En savoir plus sur Vue de la salle à l'ouverture des audiences
Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – Lecture de l'arrêt de la Cour sur la question des réparations En savoir plus sur Activités armées sur le territoire du Congo (République démocratique du Congo c. Ouganda) – Lecture de l'arrêt de la Cour sur la question des réparations
Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier En savoir plus sur Lecture, en français, du dispositif de l'arrêt par le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier
Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par la présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue En savoir plus sur Lecture, en anglais, du dispositif de l'arrêt par la présidente de la Cour, S. Exc. Mme la juge Joan E. Donoghue
Images d'illustration tournées le 9 février 2022 (son original) En savoir plus sur Images d'illustration tournées le 9 février 2022 (son original)
Chef de la délégation de l'Ouganda, M. Jackson Karugaba Kafuuzi En savoir plus sur Chef de la délégation de l'Ouganda, M. Jackson Karugaba Kafuuzi
Cheffe de la délégation de la République démocratique du Congo, Mme Rose Mutombo Kiese En savoir plus sur Cheffe de la délégation de la République démocratique du Congo, Mme Rose Mutombo Kiese
Membres de la délégation de la République démocratique du Congo En savoir plus sur Membres de la délégation de la République démocratique du Congo
Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier En savoir plus sur Le greffier de la Cour, S. Exc. M. Philippe Gautier