Minquiers et Ecréhous (France/Royaume-Uni) - Audiences du 23 septembre 1953

C.I. J. communique no. 53/22
(non-of ficiel)

Les renseignements suivants émanant du Gref f sde la Sour
kiemationale de Justice ont été rrisà la disposition de la Presse.

Aujourd'hui2 ,3 septembre 1953, la Corn intexnationale de
Justice, a texlu deux audiences en llaffaire des Minquiers et des
Ecrehous, au cours desquelles le Professeur E,C.S. Wadc a termine sa
plaidoirie au nom du Gouvernement du Royaume-Uni et Mr. C,S, Harrison,
Attorney General pour l'?le de Jersey, a commencé la sienne au noni du
même Gouvernement.

La Cour siégera le jeudi 24 soptcmbre 1953, A 10 heures, pour
entendre la suite de 17eqosé de Er,Harrison.

' Hap, le 23 septembre 1953.

Commwiiqu6 No. 53/22
(~nof icial )

following informztion from the Registry of the Inter-

national Court of Justice has ken cornmicatecl to the Press:

To-day,September Zjrd,1953, the International Courtof
Justice.hel Gdo heôrings in the Minquiers and Ecrehos case, In the
m course of whichProfessor E,C,S. Wade eoncluded his speech on behalf
of the United Kingdom Goverment, and MT. C.S. Harrison, Attorney
General for the Island of Jersey, began his statement on behalf of the
same Governient .

The Court will met on Thursday, Septamber24th, 1953, at
10 a.rn., to hear the continuation of the spccch of I*. Harrison.