PART III

OTHER DOCUMENTS SUBMITTED

TO THE COURT

AUTRES DOCUMENTS SOUMIS

A LA COUR I. COMMUNICATIONFROM THE MINISTER OF FOREIGN
AFFAIRS OF IRAN TO THE PRESIDENT OF THE INTER-
NATIONAL COURTOF JUSTICE, DATED 29th JUNE 1951.

WITH THREE ANNEXES l

Your telegram No. 13926addressed to His Excellency the Prime-
Minister and myself was received on 25th June 1951. Although we

DOCUMENTS PRÉSENTÉS A LA COUR
APRÈS LA FIN DE LA PROCÉDURE ÉCRITE
(RÈGLEMENT, ARTICLE 48)

PART III

DOCUMENTS SUBMITTED TO THE COURT

AFTER THE CLOSURE
OF THE WRITTEN PROCEEDINGS

(RULES OF COURT, ARTICLE 48)33s

SECTION A. - DOCUMENTS PRESENTES PAR
L'AGENT DU GOUVERNEMENT FRANGAIS 1

SECTION A.-DOCUMENTS SUBMITTED BY

THE AGENT OF THE FRENCH GOVERNMENT~

13846

COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE

AFFAIRE RELATIVE À DES VIOLATIONS ALLÉGUÉES DE DROITS SOUVERAINS

ET D’ESPACES MARITIMES DANS LA MER DES CARAÏBES

(NICARAGUA C. COLOMBIE)

EXPOSÉ ÉCRIT DE LA RÉPUBLIQUE DU NICARAGUA SUR LES EXCEPTIONS
PRÉLIMINAIRES DE LA RÉPUBLIQUE DE COLOMBIE

20AVRIL2015

[Traduction du Greffe] T ABLE DES MATIÈRES

Note: Cette traduction a été établie par le Greffe à des fins internes et n’a aucun caractère officiel
13563
COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE
AFFAIRE RELATIVE À LA CONSTRUCTION D’UNE ROUTE AU COSTA RICA
LE LONG DU FLEUVE SAN JUAN
(NICARAGUA C. COSTA RICA)
CONTRE-MÉMOIRE DÉPOSÉ PAR LE COSTA RICA
VOLUME I
19 DÉCEMBE 2013
[Traduction du Greffe]
TABLE DES MATIÈRES
Page
CHAPITRE 1. INTRODUCTION .............................................................................................................. 1