Mercredi 4 mai 2011
Photos
Le président de la Cour internationale de Justice, S. Exc. M. le juge Hisashi Owada, donne lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si elle fait droit à la requête à fin d'intervention du Costa Rica en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie), le 4 mai 2011.
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour internationale de Justice, S. Exc. M. Philippe Couvreur, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si la Cour fait droit à la requête à fin d'intervention du Costa Rica en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie), le 4 mai 2011.
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Costa Rica, le 4 mai 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si elle fait droit à la requête à fin d'intervention du Costa Rica en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie).
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Nicaragua, le 4 mai 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si elle fait droit à la requête à fin d'intervention du Costa Rica en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie).
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Colombie, le 4 mai 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si elle fait droit à la requête à fin d'intervention du Costa Rica en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie).
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la grande salle de justice du Palais de la Paix à La Haye, le 4 mai 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si elle fait droit à la requête à fin d'intervention du Costa Rica en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie).
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mardi 8 mars 2011
Photos
Le président de la Cour, Son Excellence M. Hisashi Owada, lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires, le 8 mars 2011.
Mardi 8 mars 2011
Copyright : Avec l'aimable autorisation de la CIJ / Capital Photos : Gerald van Daalen (2011)
Le Greffier de la Cour, M. Philippe Couvreur, lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires, le 8 mars 2011.
Mardi 8 mars 2011
Copyright : Avec l'aimable autorisation de la CIJ / Capital Photos : Gerald van Daalen (2011)
Membres de la délégation du Costa Rica lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires, le mardi 8 mars 2011.
Mardi 8 mars 2011
Copyright : Avec l'aimable autorisation de la CIJ / Capital Photos : Gerald van Daalen (2011)
Membres de la délégation du Nicaragua lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires, le mardi 8 mars 2011.
Mardi 8 mars 2011
Copyright : Avec l'aimable autorisation de la CIJ / Capital Photos : Gerald van Daalen (2011)
Vue de la grande salle de justice, lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires, le 8 mars 2011.
Mardi 8 mars 2011
Copyright : Avec l'aimable autorisation de la CIJ / Capital Photos : Gerald van Daalen (2011)
Lundi 12 mars 2012 - Mercredi 21 mars 2012
Videos
Mercredi 21 mars 2012 | Lecture des conclusions finales par l'agent du Sénégal, S. Exc. M. Cheikh Tidiane Thiam, devant la CIJ, en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal), le mercredi 21 mars 2012 (son original).
Mercredi 21 mars 2012
IFS Audiovisual. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video | Audio
Lundi 19 mars 2012 | Lecture des conclusions finales par l'agent de la Belgique, S. Exc. M. Paul Rietjens, devant la CIJ, en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal), le lundi 19 mars 2012 (son original).
Lundi 19 mars 2012
IFS Audiovisual. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video | Audio
Lundi 12 mars 2012 | Images d'illustration (rushes) prises à l'ouverture des audiences en l'affaire Belgique c. Sénégal, le lundi 12 mars 2012 (lieu: grande salle de justice du Palais de la Paix, siège de la CIJ)
Lundi 12 mars 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Photos
Le président de la CIJ, M. Peter Tomka (Slovaquie, à droite), et le vice-président, M. Sepúlveda-Amor (Mexique), lors des audiences en l'affaire Belgique c. Sénégal, le 12 mars 2012
Lundi 12 mars 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/Gerald van Daalen. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la CIJ, M. Peter Tomka (Slovaquie), lors des audiences en l'affaire Belgique c. Sénégal, le 12 mars 2012.
Lundi 12 mars 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/Gerald van Daalen. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la CIJ, M. Philippe Couvreur, lors des audiences en l'affaire Belgique c. Sénégal, le 12 mars 2012.
Lundi 12 mars 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/Gerald van Daalen. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Paul Rietjens, agent de la Belgique, lors des audiences en l'affaire Belgique c. Sénégal, le 12 mars 2012.
Lundi 12 mars 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/Gerald van Daalen. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Belgique lors des audiences en l'affaire Belgique c. Sénégal, le 12 mars 2012.
Lundi 12 mars 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/Gerald van Daalen. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Cheikh Tidiane Thiam, agent du Sénégal, lors des audiences en l'affaire Belgique c. Sénégal, le 12 mars 2012.
Lundi 12 mars 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/Gerald van Daalen. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Sénégal lors des audiences en l'affaire Belgique c. Sénégal, le 12 mars 2012.
Lundi 12 mars 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/Gerald van Daalen. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
La grande salle de justice du Palais de la Paix, lors des audiences de la CIJ du 12 mars 2012 en l'affaire Belgique c. Sénégal.
Lundi 12 mars 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/Gerald van Daalen. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mercredi 4 mai 2011
Photos
Le président de la Cour internationale de Justice, S. Exc. M. le juge Hisashi Owada, donne lecture de l'arrêt de la Cour sur la requête à fin d'intervention du Honduras en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie), le 4 mai 2011.
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour internationale de Justice, S. Exc. M. Philippe Couvreur, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si la Cour fait droit à la requête à fin d'intervention du Honduras en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie), le 4 mai 2011.
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Honduras, le 4 mai 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la requête à fin d'intervention du Honduras en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie).
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation du Nicaragua, le 4 mai 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si elle fait droit à la requête à fin d'intervention du Honduras en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie).
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Colombie, le 4 mai 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la question de savoir si elle fait droit à la requête à fin d'intervention du Honduras en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie).
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la grande salle de justice du Palais de la Paix à La Haye, le 4 mai 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour sur la requête à fin d'intervention du Honduras en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie).
Mercredi 4 mai 2011
Photographie: Bart Maat/Novum Foto WFA - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 18 juillet 2011
Photos
Le président de la Cour internationale de Justice, M. Hisashi Owada (Japon), lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires en l'affaire relative à la Demande en interprétation de l'arrêt du 15 juin 1962 en l'affaire du Temple de Préah Vihéar (Cambodge c. Thaïlande) (Cambodge c. Thaïlande), le 18 juillet 2011.
Lundi 18 juillet 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour internationale de Justice, M. Philippe Couvreur, lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires en l'affaire relative à la Demande en interprétation de l'arrêt du 15 juin 1962 en l'affaire du Temple de Préah Vihéar (Cambodge c. Thaïlande) (Cambodge c. Thaïlande), le 18 juillet 2011.
Lundi 18 juillet 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Hor Namhong, agent du Cambodge, lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires en l'affaire relative à la Demande en interprétation de l'arrêt du 15 juin 1962 en l'affaire du Temple de Préah Vihéar (Cambodge c. Thaïlande) (Cambodge c. Thaïlande), le 18 juillet 2011.
Lundi 18 juillet 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. M. Virachai Plasai, agent de la Thaïlande, lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires en l'affaire relative à la Demande en interprétation de l'arrêt du 15 juin 1962 en l'affaire du Temple de Préah Vihéar (Cambodge c. Thaïlande) (Cambodge c. Thaïlande), le 18 juillet 2011.
Lundi 18 juillet 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la grande salle de justice du Palais de la Paix à La Haye, lors de la lecture de l'ordonnance en indication de mesures conservatoires, par le président de la Cour internationale de Justice, M. Hisashi Owada (Japon), en l'affaire relative à la Demande en interprétation de l'arrêt du 15 juin 1962 en l'affaire du Temple de Préah Vihéar (Cambodge c. Thaïlande) (Cambodge c. Thaïlande), le 18 juillet 2011. (Son original)
Lundi 18 juillet 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 12 septembre 2011 - Vendredi 16 septembre 2011
Photos
Audience publique tenue à la Cour internationale de Justice en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), sous la présidence de M. Hisashi Owada - Prestation de serment de M. le juge ad hoc Giorgio Gaja
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour internationale de Justice, M. le juge Hisashi Owada, à l'ouverture de l'audience publique tenue à la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour internationale de Justice, M. Philippe Couvreur, à l'ouverture de l'audience publique tenue à la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
S. Exc. Mme Susanne Wasum Rainer, ambassadeur, directeur général des affaires juridiques et conseiller juridique du ministère fédéral des affaires étrangères, l'un des trois agents de l'Allemagne, à l'ouverture de l'audience publique tenue à la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Giacomo Aiello, avocat de l'Etat, l'un des deux coagents de l'Italie, à l'ouverture de l'audience publique tenue à la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
M. Stelios Perrakis, professeur des institutions internationales et européennes à l'Université Panteion d'Athènes, agent de la Grèce, à l'ouverture de l'audience publique tenue à la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Allemagne à l'ouverture de l'audience publique tenue à la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'Italie à l'ouverture de l'audience publique tenue à la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Grèce à l'ouverture de l'audience publique tenue à la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Audience publique tenue à la Cour internationale de Justice en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), sous la présidence de M. Hisashi Owada - Vue générale de la grande salle de justice du Palais de la Paix, où la Cour siège depuis 1946
Lundi 12 septembre 2011
Photographie : Phil Nijhuis/Capital Photos avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lundi 5 décembre 2011
Videos
Lecture du dispositif de l'arrêt de la Cour (conclusions et vote de la Cour) par S. Exc. M. Hisashi Owada, président de la Cour internationale de Justice, le lundi 5 décembre 2011, en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce). (Son original, en anglais)
Lundi 5 décembre 2011
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video | Audio
Lecture du dispositif de l'arrêt de la Cour (conclusions et vote de la Cour) par M. Philippe Couvreur, greffier de la Cour internationale de Justice, le lundi 5 décembre 2011, en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce). (Son original, en Français)
Lundi 5 décembre 2011
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video | Audio
Images d'illustration (vues de la Grande Salle de Justice : siège, délégations des Etats Parties et public), le lundi 5 décembre 2011.
Lundi 5 décembre 2011
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Photos
Lecture de l'arrêt de la Cour internationale de Justice, le lundi 5 décembre 2011, en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce), sous la présidence de S. Exc. M. le juge Hisashi Owada.
Lundi 5 décembre 2011
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Gerald van Daalen - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Lecture du dispositif de l'arrêt de la Cour (conclusions et vote de la Cour) par M. Philippe Couvreur, greffier de la Cour internationale de Justice, le lundi 5 décembre 2011, en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce)
Lundi 5 décembre 2011
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Gerald van Daalen - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de l'ex-République yougoslave de Macédoine, le lundi 5 décembre 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce).
Lundi 5 décembre 2011
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Gerald van Daalen - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Grèce, le lundi 5 décembre 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce).
Lundi 5 décembre 2011
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Gerald van Daalen - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de l'ex-République yougoslave de Macédoine, le lundi 5 décembre 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce).
Lundi 5 décembre 2011
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Gerald van Daalen - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation de la Grèce, le lundi 5 décembre 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce).
Lundi 5 décembre 2011
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Gerald van Daalen - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la grande salle de justice du Palais de la Paix à La Haye, le lundi 5 décembre 2011, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à l'Application de l'accord intérimaire du 13 septembre 1995 (ex-République yougoslave de Macédoine c. Grèce).
Lundi 5 décembre 2011
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Gerald van Daalen - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Mercredi 1 février 2012
Videos
Lecture du dispositif de l'avis consultatif de la Cour (conclusions et vote de la Cour) par S. Exc. M. Hisashi Owada, président de la Cour internationale de Justice, le mercredi 1er février 2012, à l'issue de la procédure relative à la demande d'avis consultatif émanant du Fonds international de développement agricole (FIDA) concernant le jugement n° 2867 rendu par le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail. (Son original, en anglais)
Mercredi 1 février 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video | Audio
Lecture du dispositif de l'avis consultatif de la Cour (conclusions et vote de la Cour) par M. Philippe Couvreur, greffier de la Cour internationale de Justice, le mercredi 1er février 2012, à l'issue de la procédure relative à la demande d'avis consultatif émanant du Fonds international de développement agricole (FIDA) concernant le jugement n° 2867 rendu par le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail. (Son original, en Français)
Mercredi 1 février 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video | Audio
Images d'illustration (diverses vues de la Grande Salle de Justice), le mercredi 1er février 2012.
Mercredi 1 février 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Photos
CIJ - LA HAYE (Pays-Bas), 1er février 2012 - Lecture de l'avis consultatif de la Cour internationale de Justice, le mercredi 1er février 2012, à l'issue de la procédure relative à la demande d'avis consultatif émanant du Fonds international de développement agricole (FIDA) concernant le jugement n° 2867 rendu par le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail., sous la présidence de S. Exc. M. le juge Hisashi Owada.
Mercredi 1 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
CIJ - LA HAYE (Pays-Bas), 1er février 2012 - Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), S. Exc. M. le juge Hisashi Owada, donne lecture de l'avis consultatif de la Cour, le mercredi 1er février 2012, à l'issue de la procédure relative à la demande d'avis consultatif émanant du Fonds international de développement agricole (FIDA) concernant le jugement n° 2867 rendu par le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail.
Mercredi 1 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
CIJ - LA HAYE (Pays-Bas), 1er février 2012 - Le greffier de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. Philippe Couvreur, donne lecture du dispositif de l'avis consultatif de la Cour, le mercredi 1er février 2012, à l'issue de la procédure relative à la demande d'avis consultatif émanant du Fonds international de développement agricole (FIDA) concernant le jugement n° 2867 rendu par le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail.
Mercredi 1 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
CIJ - LA HAYE (Pays-Bas), 1er février 2012 - Des représentants du FIDA suivent la lecture de l'avis consultatif de la Cour internationale de Justice (CIJ), le mercredi 1er février 2012, à l'issue de la procédure relative à la demande d'avis consultatif émanant du Fonds international de développement agricole (FIDA) concernant le jugement n° 2867 rendu par le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail (TAOIT). De d. à g.: M. Rutsel Silvestre J. Martha, conseiller juridique et directeur des affaires juridiques du FIDA, et représentant du Fonds, M. Pieter H.F. Bekker, professeur titulaire de la chaire de droit international au CEPMLP (Centre for Energy, Petroleum and Mineral Law and Policy) de l'université de Dundee, et membre des barreaux de New York et de Bruxelles, M. Sorena Vakilian, conseil.
Mercredi 1 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
CIJ - LA HAYE (Pays-Bas), 1er février 2012 - Vue de la grande salle de justice du Palais de la Paix à La Haye, le mercredi 1er février 2012, lors de la lecture de l'avis consultatif de la Cour à l'issue de la procédure relative à la demande d'avis consultatif émanant du Fonds international de développement agricole (FIDA) concernant le jugement n° 2867 rendu par le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail.
Mercredi 1 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
CIJ-LA HAYE (Pays-Bas), 1er février 2012 - Vue extérieure du Palais de la Paix, siège de la CIJ, le mercredi 1er février 2012, lors de la lecture de l'avis consultatif de la Cour à l'issue de la procédure relative à la demande d'avis consultatif émanant du Fonds international de développement agricole (FIDA) concernant le jugement n° 2867 rendu par le Tribunal administratif de l'Organisation internationale du Travail.
Mercredi 1 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vendredi 20 juillet 2012
Videos
Lecture du dispositif de l'arrêt (conclusions et vote de la Cour) par S. Exc. M. Peter Tomka, président de la Cour internationale de Justice (CIJ), en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal), le 20 juillet 2012 (son original/Français).
Vendredi 20 juillet 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Lecture du dispositif de l'arrêt (conclusions et vote de la Cour) par M. Philippe Couvreur, greffier de la Cour internationale de Justice (CIJ), en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal), le 20 juillet 2012 (son original/Français).
Vendredi 20 juillet 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Images d'illustration (vues de la salle japonaise du Palais: juges, délégations des Etats Parties, public), le 20 juillet 2012.
Vendredi 20 juillet 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), Peter Tomka, donne lecture du paragraphe 88 de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal), le 20 juillet 2012 (son original/Français).
Vendredi 20 juillet 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), Peter Tomka, donne lecture du paragraphe 117 de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal), le 20 juillet 2012 (son original/Français).
Vendredi 20 juillet 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), Peter Tomka, donne lecture du paragraphe 121 de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal), le 20 juillet 2012 (son original/Français).
Vendredi 20 juillet 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Photos
Vue de la Cour internationale de Justice (CIJ) lors de la lecture de son arrêt en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans la salle japonaise du Palais de la Paix. Les arrêts de la Cour sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).
Vendredi 20 juillet 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/ Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), S. Exc. M. Peter Tomka, donne lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans la salle japonaise du Palais de la Paix. Les arrêts de la Cour sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).
Vendredi 20 juillet 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/ Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Le greffier de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. Philippe Couvreur, lors de la séance au cours de laquelle a été lu l'arrêt de la Cour en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans la salle japonaise du Palais de la Paix. Les arrêts de la Cour sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).
Vendredi 20 juillet 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/ Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent de la Belgique, S. Exc. M. Paul Rietjens, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour internationale de Justice (CIJ) en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans la salle japonaise du Palais de la Paix. Les arrêts de la Cour sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).
Vendredi 20 juillet 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/ Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation belge lors de la lecture de l'arrêt de la Cour internationale de Justice (CIJ) en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans la salle japonaise du Palais de la Paix. Les arrêts de la Cour sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).
Vendredi 20 juillet 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/ Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
L'agent du Sénégal, S. Exc. M. Cheikh Tidiane Thiam, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour internationale de Justice (CIJ) en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans la salle japonaise du Palais de la Paix. Les arrêts de la Cour sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).
Vendredi 20 juillet 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/ Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Membres de la délégation sénégalaise lors de la lecture de l'arrêt de la Cour internationale de Justice (CIJ) en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans la salle japonaise du Palais de la Paix. Les arrêts de la Cour sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).
Vendredi 20 juillet 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/ Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vue de la Cour internationale de Justice (CIJ) lors de la lecture de son arrêt en l'affaire relative à des Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal). Cette session a, exceptionnellement, eu lieu dans la salle japonaise du Palais de la Paix. Les arrêts de la Cour sont définitifs (sans appel) et obligatoires pour les Parties. Les actualités et archives de la CIJ peuvent être consultées sur le site Internet de la Cour (icj-cij.org).
Vendredi 20 juillet 2012
Copyright: UN Photo/ICJ-CIJ/ANP-in-Opdracht/ Frank van Beek. Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
Vendredi 3 février 2012
Videos
LA HAYE, le 3 février 2012 - Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. le juge Hisashi Owada, donne lecture du dispositif (conclusions de la Cour et vote) de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), le 3 février 2012. - Langue originale : anglais.
Vendredi 3 février 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video | Audio
LA HAYE, le 3 février 2012 - Le greffier de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. Philippe Couvreur, au cours de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), le 3 février 2012. - Langue originale : Français.
Vendredi 3 février 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video | Audio
CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Images d'illustration filmées dans la grande salle de justice du Palais de la Paix, siège de la Cour internationale de Justice (CIJ), au cours de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), le 3 février 2012. - Langue originale : anglais.
Vendredi 3 février 2012
IFS Audiovisual - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
SD video
Photos
LA HAYE, le 3 février 2012 - Lecture de l'arrêt de la Cour internationale de Justice (CIJ) en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant)), sous la présidence de M. Hisashi Owada - Vue générale de la grande salle de justice du Palais de la Paix, où la Cour a son siège depuis 1946.
Vendredi 3 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
LA HAYE, le 3 février 2012 - Le président de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. le juge Hisashi Owada, donne lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Vendredi 3 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
LA HAYE, le 3 février 2012 - Le greffier de la Cour internationale de Justice (CIJ), M. Philippe Couvreur, au cours de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Vendredi 3 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Vue de la délégation de l'Allemagne : (de d. à g.) S. Exc. Mme Susanne Wasum Rainer, ambassadeur, directeur général des affaires juridiques et conseiller juridique du ministère fédéral des affaires étrangères, et M. Christian Tomuschat, ancien membre et président de la Commission du droit international, professeur émérite de droit international public à l'Université Humboldt de Berlin, agents de l'Allemagne, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Vendredi 3 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Vue de la délégation italienne : (de g. à d.) M. Paolo Pucci di Benisichi, ambassadeur et conseiller d'Etat, agent de l'Italie, et M. Giacomo Aiello, avocat de l'Etat, coagent de l'Italie, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Vendredi 3 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
CIJ, LA HAYE, le 3 février 2012 - Vue de la délégation grecque : (de d. à g.) M. Stelios Perrakis, professeur des institutions internationales et européennes à l'Université Panteion d'Athènes, agent de la Grèce, et S.Exc. M. John Economides, ambassadeur, lors de la lecture de l'arrêt de la Cour en l'affaire relative aux Immunités juridictionnelles de l'Etat (Allemagne c. Italie ; Grèce (intervenant))
Vendredi 3 février 2012
Photo: CIJ-ICJ/UN-ONU, Capital Photos/Frank van Beek - Avec l'aimable autorisation de la CIJ. Tous droits réservés.
