COUR INTERNATIONALEDE JUSTICE
Palale lPai,LaHaye-Tél.2344-Ti$Intercourt, LaHaye
- sroofismmuniqu&
pourpctMbtinnimdmte
hi73/32
Le 7septembre1973
Suitede la procéduredans l'affaire des
essaisnucléaires
(~ouve1l.e- c.anradece)
Le Greffede la Courinternationale d eusticemet à la
disposition dela presseles renseignements suivant:s
Faisantsuiteà une demande du Gouverneme néo-zélandais,
le Président dla Cour,par ordonnancedu 6 septembre1973,a
reportéla dated'expiration des délais fixépsar 1'ordonnancde
laCourdu 22 juin1973pourla présentation de pièces dela procédure
écriterelativesà la compétencede la Cour et à la recevabilité
de la requêteen l'affairesusvisée.
Les nouvelles dateasinsifixeessontles suivantes :
Mémoiredu Gouvernementnéo-&landais : 2 novembre1973
22 mars 1974
Contre-mémoirdeu Gouvernemenftrançais:
La suitede la procédureest reservée
Suite de la procédure dans l'affaire des Essais nucléaires (Nouvelle Zélande c. France)